Jak dovézt melouny a vodní melouny z Maroka

Stručně

Sezóna	Meloun: březen až červenec, špička duben–červen · Vodní meloun: duben až červenec, špička květen–červen (sezóna 2025/26)
Regiony	Haouz (Marrakéš), Souss-Massa (Agadir) a Drâa (Zagora)
Odrůdy	Meloun Galia a cantaloupe (Charentais) · Bezsemenný vodní meloun s červenou dužinou a minimeloun
Velikosti	Meloun 4–9 kusů v krabici · Vodní meloun 3–8 kg na kus
Balení	Meloun: krabice s 5 kusy · 6 kg, zhruba 120 krabic na paletu · Vodní meloun: krabice se 3 kusy · 15 kg (zhruba 48 na paletu) nebo palox
Teplota a vlhkost	Meloun 7–10 °C, 85–90 % RV · Vodní meloun 10–15 °C, 85–90 % RV
Trvanlivost	Meloun 1–2 týdny · Vodní meloun 2–3 týdny při přepravní teplotě
Doba přepravy	Španělsko 2–3 dny · Francie 3–4 dny · Německo 4–5 dní od nakládky
Nakládka	Agadir a Marrakéš, přes Tanger Med → Algeciras
Minimální objednávka	1 paleta na sdíleném kamionu; celý kamion od 26–33 palet
Obvyklý Incoterm	FCA v místě původu nebo DAP v místě určení
Dokumenty	Fytosanitární osvědčení, EUR.1, faktura, balicí list, CHED-PP v TRACES

Kalendář sezóny melounů a vodních melounů z Maroka

Maroko zahajuje evropskou sezónu melounů a vodních melounů. Přichází před Almeríou a Murcií a pokrývá jaro, kdy s teplem roste poptávka. V červenci přebírá trh španělská produkce. Orientační údaje za sezónu 2025/26:

Měsíc	Meloun	Vodní meloun	Agronomický důvod
Leden–únor	Žádný export	Žádný export	Výsev a přesazování pod tunely nebo sítěmi; studené noci zpomalují růst.
Březen	Začátek	Žádný export	První skleníkové melouny ze Soussu a Haouzu, v malých objemech a menších velikostech.
Duben	Špička	Začátek	Dlouhé dny a vnitrozemské vedro zvyšují obsah cukru. První vodní melouny z údolí Drâa.
Květen	Špička	Špička	Maximální objem obou druhů. Velké velikosti a stabilní °Brix.
Červen	Špička	Špička	Sklizeň na volném poli v Haouzu; vedro vyžaduje časnou sklizeň a rychlé chlazení.
Červenec	Konec	Konec	Vysoké teploty zkracují trvanlivost a přichází španělská produkce.
Srpen–únor	Žádný export	Žádný export	Mimo sezónu pro kamionový export.

Pokud potřebujete pevný objem v květnu a červnu, rezervujte před březnem.

Pěstitelské regiony a odrůdy melounů a vodních melounů

Každý region přináší jiné okno. Dohromady pokrývají období od března do července. Všechny najdete na mapě regiony původu marockého ovoce.

Souss-Massa (Agadir)

Skleníky a tunely mezi Atlasem a Atlantikem. Tato oblast dává první melouny března a dubna. Nakládáme v Agadiru.

Haouz (Marrakéš)

Teplé vnitrozemské roviny. Je to klíčová oblast pro špičkový meloun (duben–červen) a produkuje také vodní meloun. Nakládáme v Marrakéši.

Drâa (Zagora)

Údolí na okraji pouště. Dodávají první vodní melouny jara s množstvím slunce a mírnými nocemi. Konsolidace v Marrakéši nebo Agadiru.

Odrůdy

Meloun Galia: žlutá síťovaná slupka a zelená dužina, aromatický. Velikosti od 4 do 9 kusů v krabici.
Cantaloupe (Charentais): oranžová dužina, velmi aromatický a krátkodobý. Ve Francii velmi žádaný.
Bezsemenný vodní meloun s červenou dužinou: kusy o hmotnosti 3 až 8 kg, v krabicích nebo paloxech.

Původ a označování

Soudní dvůr EU rozhodl 4. října 2024 (věc C-399/22, přístup 18/10/2026), že melouny a rajčata sklizená na Západní Sahaře musí být označena tímto územím jako původem, nikoli Marokem. Naše melouny a vodní melouny pocházejí z výše uvedených regionů; pokud nakupujete od jiných dodavatelů, vždy si u každé šarže vyžádejte přesný původ.

Stránky produktů: meloun Galia a Cantaloupe z Maroka, velkoobchod a bezsemenný vodní meloun z Maroka, velkoobchod.

Požadavky EU na dovoz melounů a vodních melounů

Meloun a vodní meloun nemají zvláštní režim, ale každá šarže musí splňovat pravidla pro zdraví rostlin, původ, rezidua a obchodní normy. Všechny údaje byly ověřeny 18/10/2026 proti jejich oficiálnímu zdroji. Obecný rámec najdete v průvodci dovozem zeleniny, citrusů, bobulovin a ovoce do EU.

1. Fytosanitární osvědčení

Veškeré čerstvé ovoce ze třetích zemí potřebuje fytosanitární osvědčení, s výjimkou ananasu, kokosu, duriánu, banánu a datlí (příloha XI, část C, prováděcí nařízení (EU) 2019/2072, přístup 18/10/2026). Meloun ani vodní meloun nejsou osvobozeny. Vydává jej ONSSA po kontrole šarže.

2. Hraniční kontrola: CHED-PP v TRACES

Šarže je předem ohlášena v TRACES s dokumentem CHED-PP, a to před příjezdem na hraniční kontrolní stanici v Algecirasu nebo Almeríi.

3. Preferenční původ: EUR.1

Meloun a vodní meloun pěstované v Maroku jsou zcela získané produkty. S osvědčením EUR.1 (nebo prohlášením o původu schváleného exportéra) vstupují s preferencí přidružené dohody EU–Maroko a jejího zemědělského protokolu (rozhodnutí 2012/497/EU, přístup 18/10/2026). Kódy CN: 0807 19 00 (meloun) a 0807 11 00 (vodní meloun). Vždy ověřte v Access2Markets.

4. Kvóty a vstupní cena

Meloun a vodní meloun nejsou v systému vstupní ceny EU, který se týká rajčat, okurek, cuket, citrusů a dalších produktů.

5. MRL pro přípravky na ochranu rostlin

Maximální limity reziduí stanovuje nařízení (ES) 396/2005 a kontrolují se v databázi pesticidů EU (přístup 18/10/2026). Vyžádejte si multireziduální analýzu každé parcely nebo šarže, zejména u skleníkového melounu.

6. Obchodní normy

Od 1. ledna 2025 se uplatňuje delegované nařízení (EU) 2023/2429 (přístup 18/10/2026). Meloun a vodní meloun nemají specifickou normu: platí obecná norma (celé, zdravé a čisté ovoce, dostatečně zralé) spolu s uvedením země původu. Shodu exportu kontroluje EACCE.

Logistika: teplota, etylen a možnosti přepravy

Meloun a vodní meloun putují v naší chladicí zóně, ale ne při stejné teplotě ani se stejnou manipulací.

Produkt	Teplota	Etylen	Hlavní riziko
Meloun Galia / Cantaloupe	7–10 °C	Vysoká produkce	Přezrání a hniloba při přerušení chladicího řetězce.
Vodní meloun	10–15 °C	Citlivý	Chladové poškození pod 10 °C; ztráta pevnosti a barvy působením etylenu.

Kompatibilita ve smíšených nákladech

Meloun s vodním melounem: na stejném kamionu jen na oddělených paletách a s větráním; etylen melounu změkčuje vodní meloun.
Vodní meloun s rajčetem: kompatibilní teplota (10–13 °C). Běžná kombinace na jaře. Viz jak dovézt rajčata z Maroka.
Meloun s avokádem: podobná teplota, ale avokádo je citlivé na etylen, proto se nakládají odděleně. Viz jak dovézt avokáda Hass z Maroka.
Nekompatibilní: zelené fazolky, měkké ovoce, okurky a listová zelenina (jiná teplota, nebo velmi citlivé na etylen).

Kterou zásilku zvolit

Objem	Možnost	Kdy dává smysl
1–10 palet	Týdenní sdílený kamion	Vyzkoušení produktu nebo doplnění jarního sortimentu rajčaty nebo papričkami.
26–33 palet	Celý kamion	Týdenní maloobchodní programy, zejména vodní meloun v paloxech.
Chladicí kontejner	Celý kontejner po moři	Vodní meloun do severní Evropy s pružnými termíny. Pro Cantaloupe nedoporučujeme kvůli jeho krátké trvanlivosti.

Vodní meloun váží na paletu hodně a na kilo přináší málo. Proto na dopravním nákladu záleží více než u jiného ovoce a vyplatí se naplnit kamion nebo ho kombinovat s dražším zbožím. Orientační doba přepravy: Madrid, Valencie nebo Lisabon za 2–3 dny; Perpignan, Marseille, Lyon nebo Paříž za 3–4; Milán, Mnichov, Frankfurt nebo Rotterdam za 4–5.

Kontrola kvality melounů a vodních melounů v místě původu

Každou paletu kontrolujeme před nakládkou. Podrobnosti o postupu najdete na kontrola kvality v místě původu.

Co kontrolujeme u melounu

°Brix: refraktometr na vzorku z každé šarže; je to údaj, který rozhodne, zda se meloun dobře prodá.
Stupeň zralosti sklizně: barva podkladu, síťování a odlučování stopky.
Velikost: kusů v krabici a jednotnost.
Vady: praskliny, modřiny, skvrny, měknutí kolem stopky.
Teplota dužiny: 7–10 °C při nakládce, po předchlazení.

Co kontrolujeme u vodního melounu

Řez vzorku: barva dužiny, °Brix, žádné dutiny ve středu a u bezsemenných žádná semena.
Hmotnost: dohodnuté rozmezí kilogramů na kus.
Slupka: spálení sluncem, oděrky, nadměrné znečištění zeminou.
Palox a krabice: stabilita palety; jeden rozbitý vodní meloun znečistí ostatní.

Co kupující dostane

Zprávu za každou šarži s fotografiemi krabic nebo paloxů, nařezaného ovoce, údaji o °Brix a teplotě dužiny a číslem teploměru zapisovače. Přijde dřív, než kamion překročí průliv, takže můžete šarži včas odmítnout nebo přesměrovat.

Náklady a cena melounů a vodních melounů z Maroka

Ceny melounů a vodních melounů se mezi březnem a červencem výrazně mění: na začátku vysoké, s příchodem španělského objemu klesají. Pevné částky nezveřejňujeme. Nabídku z tohoto týdne najdete v cenách ovoce z Maroka, velkoobchod.

Složka	Meloun	Vodní meloun
Produkt na farmě	Největší podíl	Střední podíl; nízká cena za kilo
Balení	Střední podíl (krabice, třídění, etiketa)	Nízké v paloxech, střední v krabicích
Chlazená přeprava	Střední podíl	Velký podíl kvůli hmotnosti a nízké hodnotě
Přeprava přes průliv	Malý podíl	Malý podíl
Clo a kontroly	Malý podíl	Malý podíl

U vodního melounu může doprava vážit stejně jako produkt. Celé kamiony nebo kombinace s rajčaty či melouny pomáhají snížit náklad na kilo. Nabídku pro svou destinaci si vyžádejte přes kontakt.

Časté chyby při dovozu melounů a vodních melounů z Maroka

Nákup bez údaje °Brix. Meloun sklizený zelený už nenabere cukr; pouze měkne.
Přeprava vodního melounu na teplotě melounu. Pod 10 °C se objeví chladové poškození: skvrny na slupce a moučnatá dužina.
Nakládání melounu vedle vodního melounu nebo avokáda. Jeho etylen cestou změkčuje vodní meloun a dozrává avokádo.
Objednávání Cantaloupe pro vzdálené destinace bez zkrácení termínů. Jeho trvanlivost je krátká; pro Německo nebo Nizozemsko je lepší Galia.
Nekontrolování označení původu. Podle rozsudku C-399/22 nesmí být produkce ze Západní Sahary označena jako „Maroko“.
Podcenění dopravních nákladů u vodního melounu. Volná paleta vodních melounů na sdíleném kamionu je na kilo drahá.
Zapomenutí předběžného ohlášení CHED-PP. Bez něj je šarže zadržena v Algecirasu.

Často kladené otázky k dovozu: melouny z Maroka

Kdy je meloun z Maroka dostupný?

Od března do července, se špičkou mezi dubnem a červnem. První melouny přicházejí ze skleníků Soussu; špičkový objem pochází z Haouzu.

Kdy je z Maroka dostupný vodní meloun?

Od dubna do července, se špičkou v květnu a červnu. První přicházejí z údolí Drâa, před španělským vodním melounem.

Jaké je minimální množství?

Jedna paleta na našem týdenním sdíleném kamionu: zhruba 120 krabic po 6 kg melounu nebo zhruba 48 krabic po 15 kg vodního melounu. Pro vodní meloun v paloxech se doporučuje celý kamion.

Mohou meloun a vodní meloun cestovat na stejném kamionu?

Ano, ale na oddělených paletách a s větráním. Meloun vydává etylen, na který je vodní meloun citlivý, a potřebují různé teploty.

Jaké dokumenty potřebuji?

Fytosanitární osvědčení ONSSA, doklad o původu EUR.1, obchodní fakturu, balicí list a předběžné ohlášení CHED-PP v TRACES. Celní odbavení v Algecirasu koordinujeme.

Jaký °Brix má marocký meloun?

Měříme jej u každé šarže a zahrnujeme do zprávy o kvalitě. Tržní referencí je norma UNECE FFV-23; minimum si s námi dohodněte před objednávkou.

Platí marocký meloun clo nebo kvóty?

S platným dokladem o původu se uplatňuje preference dohody EU–Maroko. Aktuální clo pro kódy CN 0807 19 00 a 0807 11 00 ověřte v Access2Markets.

Jak dlouho vydrží meloun při přepravě?

Mezi 1 a 2 týdny při 7–10 °C; Cantaloupe kratší. Vodní meloun vydrží 2–3 týdny při 10–15 °C.

Přidejte melouny do svého kamionu

Už od jedné palety, s kontrolou kvality v místě původu a odjezdy každý týden, podle poptávky i denně.

Sestavte si kamion →Karta produktu: Melouny z Maroka

Zdroje