Кратко
| Сезон | Дыня: с марта по июль, пик с апреля по июнь · Арбуз: с апреля по июль, пик с мая по июнь (кампания 2025/26) |
|---|---|
| Регионы | Хауз (Марракеш), Сус-Масса (Агадир) и Драа (Заговора) |
| Сорта | Дыня Галия и канталупа (Шарантэ) · Бессемянный арбуз с красной мякотью и мини-арбуз |
| Калибры | Дыня 4–9 штук в ящике · Арбуз 3–8 кг за штуку |
| Упаковка | Дыня: ящик из 5 штук · 6 кг, около 120 ящиков на паллету · Арбуз: ящик из 3 штук · 15 кг (около 48 на паллету) или палокс |
| Температура и влажность | Дыня 7–10 °C, 85–90 % относительной влажности · Арбуз 10–15 °C, 85–90 % относительной влажности |
| Срок годности | Дыня 1–2 недели · Арбуз 2–3 недели при температуре перевозки |
| Транзит | Испания 2–3 дня · Франция 3–4 дня · Германия 4–5 дней с момента погрузки |
| Погрузка | Агадир и Марракеш, переправа Танжер-Мед → Альхесирас |
| Минимальный заказ | 1 паллета в сборном рефрижераторе; полная загрузка от 26–33 паллет |
| Обычный инкотермс | FCA отправление или DAP назначение |
| Документы | Фитосанитарный сертификат, EUR.1, счёт-фактура, упаковочный лист, CHED-PP в TRACES |
Календарь сезона марокканских дыни и арбуза
Марокко открывает европейский сезон дыни и арбуза. Оно приходит раньше Альмерии и Мурсии и покрывает весну, когда спрос растёт с теплом. К июлю испанская продукция сменяет марокканскую. Ориентировочные данные кампании 2025/26:
| Месяц | Дыня | Арбуз | Агрономическое обоснование |
|---|---|---|---|
| Январь–февраль | Экспорт не ведётся | Экспорт не ведётся | Посев и высадка под туннелем или сеткой; ночные холода тормозят рост. |
| Март | Начало | Экспорт не ведётся | Первые дыни из теплиц Суса и Хауза, с малыми объёмами и мелким калибром. |
| Апрель | Пик | Начало | Длинные дни и жара внутренних районов повышают сахар. Первые арбузы из долин Драа. |
| Май | Пик | Пик | Максимальный объём обоих видов. Крупный калибр и стабильный °Brix. |
| Июнь | Пик | Пик | Сбор в открытом грунте в Хаузе; жара требует собирать рано и быстро охлаждать. |
| Июль | Конец | Конец | Высокие температуры сокращают срок годности, и начинается испанская продукция. |
| Август–февраль | Экспорт не ведётся | Экспорт не ведётся | Вне сезона для экспорта грузовиками. |
Если вам нужен фиксированный объём в мае и июне, бронируйте до марта.
Регионы производства и сорта дыни и арбуза
Каждый регион даёт своё окно. Вместе они покрывают период с марта по июль. Все регионы показаны на карте регионы происхождения марокканских фруктов.
Сус-Масса (Агадир)
Теплицы и туннели между Атласом и Атлантикой. Даёт первую дыню в марте и апреле. Загрузка в Агадире.
Хауз (Марракеш)
Тёплые равнины внутренних районов. Ключевая зона пиковой дыни (апрель–июнь), здесь также выращивают арбуз. Загрузка в Марракеше.
Драа (Заговора)
Долины у ворот пустыни. Дают первые арбузы весны, при большом количестве солнца и тёплых ночах. Консолидируются в Марракеше или Агадире.
Сорта
- Дыня Галия: жёлтая сетчатая кожура и зелёная мякоть, ароматная. Калибры от 4 до 9 штук в ящике.
- Дыня канталупа (Шарантэ): оранжевая мякоть, очень ароматная и короткого срока жизни. Очень востребована во Франции.
- Бессемянный арбуз с красной мякотью: штуки от 3 до 8 кг, в ящике или в палоксе.
Происхождение и маркировка
Суд Европейского союза вынес решение 4 октября 2024 года (дело C-399/22, дата обращения 18/10/2026), согласно которому дыни и томаты, собранные в Западной Сахаре, должны маркироваться с этой территорией как происхождением, а не с Марокко. Наши дыни и арбузы происходят из перечисленных выше регионов; при покупке у других поставщиков всегда запрашивайте точное происхождение каждой партии.
Карточки продуктов: дыня Галия и канталупа из Марокко оптом и бессемянный арбуз из Марокко оптом.
Требования к импорту дыни и арбуза в ЕС
Для дыни и арбуза особого режима нет, но каждая партия должна соответствовать фитосанитарным требованиям, происхождению, остаточным количествам и стандартам сбыта. Все данные проверены 18/10/2026 по официальному источнику. Общие рамки см. в руководстве по импорту фруктов и овощей в ЕС.
1. Фитосанитарный сертификат
Любой свежий фрукт из третьих стран требует фитосанитарного сертификата, за исключением ананаса, кокоса, дуриана, банана и финика (приложение XI, часть C, Имплементирующего регламента (ЕС) 2019/2072, дата обращения 18/10/2026). Дыня и арбуз не освобождены. Сертификат выдаёт ONSSA после инспекции партии.
2. Контроль на границе: CHED-PP в TRACES
Партия предварительно регистрируется в TRACES с документом CHED-PP до прибытия на пункт пограничного контроля в Альхесирасе или Альмерии.
3. Преференциальное происхождение: EUR.1
Дыня и арбуз, выращенные в Марокко, являются полностью произведённым продуктом. С сертификатом EUR.1 (или декларацией происхождения авторизованного экспортёра) они ввозятся с преференцией Соглашения об ассоциации ЕС–Марокко и его аграрного протокола (Решение 2012/497/ЕС, дата обращения 18/10/2026). Коды ТН ВЭД: 0807 19 00 (дыня) и 0807 11 00 (арбуз). Всегда проверяйте в Access2Markets.
4. Квоты и цена ввоза
Дыня и арбуз не входят в систему цен ввоза ЕС, которая касается томатов, огурцов, кабачков, цитрусовых и других продуктов.
5. МДУ фитосанитарных средств
Максимально допустимые уровни остатков (МДУ) устанавливает Регламент (EC) 396/2005; их проверяют в базе данных ЕС по пестицидам (дата обращения 18/10/2026). Запрашивайте анализ на множественные остатки по каждому участку или партии, особенно для дыни из теплиц.
6. Стандарты сбыта
С 1 января 2025 года применяется Делегированный регламент (ЕС) 2023/2429 (дата обращения 18/10/2026). Для дыни и арбуза нет отдельного стандарта: действует общий (целый, здоровый, чистый плод, достаточная зрелость) и указание страны происхождения. Соответствие экспорта контролирует EACCE.
Логистика: температура, этилен и тип отправки
Дыня и арбуз перевозятся в нашем прохладном коридоре, но не при одной температуре и не с одинаковым обращением.
| Продукт | Температура | Этилен | Основной риск |
|---|---|---|---|
| Дыня Галия / канталупа | 7–10 °C | Выделяет много | Перезрелость и гниль при нарушении холода. |
| Арбуз | 10–15 °C | Чувствителен | Холодовое повреждение ниже 10 °C; потеря твёрдости и цвета от этилена. |
Совместимость в смешанной загрузке
- Дыня с арбузом: в одном грузовике только на отдельных паллетах и с вентиляцией; этилен дыни размягчает арбуз.
- Арбуз с томатами: температура совместима (10–13 °C). Частое сочетание весной. См. как импортировать томаты из Марокко.
- Дыня с авокадо: близкая температура, но авокадо чувствительно к этилену; грузятся отдельно. См. как импортировать авокадо Hass из Марокко.
- Несовместимо: стручковая фасоль, ягоды, огурцы и листовые овощи (другая температура или высокая чувствительность к этилену).
Какая отправка подходит
| Объём | Вариант | Когда подходит |
|---|---|---|
| 1–10 паллет | Еженедельный сборный грузовик | Проверка продукта, дополнение весеннего ассортимента томатами или перцем. |
| 26–33 паллеты | Полная загрузка | Еженедельные программы розницы, особенно арбуз в палоксах. |
| Рефрижераторный контейнер | Смешанный контейнер морем | Арбуз на север Европы с гибкими сроками. Не рекомендуется для канталупы из-за короткого срока жизни. |
Арбуз тяжёлый на паллету и даёт мало на килограмм. Поэтому стоимость перевозки весит больше, чем у других фруктов, и выгодно заполнять грузовик или сочетать арбуз с более дорогим продуктом. Ориентировочный транзит: Мадрид, Валенсия или Лиссабон за 2–3 дня; Перпиньян, Марсель, Лион или Париж за 3–4; Милан, Мюнхен, Франкфурт или Роттердам за 4–5.
Контроль качества дыни и арбуза на происхождении
Мы проверяем каждую паллету перед загрузкой. Подробности протокола см. в разделе контроль качества на происхождении.
Что мы проверяем у дыни
- °Brix: рефрактометр на образце каждой партии; именно этот показатель определяет, понравится ли дыня.
- Момент сбора: цвет фона, сетка и отделение плодоножки.
- Калибр: штук в ящике и однородность.
- Дефекты: трещины, удары, пятна, размягчение в зоне плодоножки.
- Температура мякоти: 7–10 °C при загрузке, после предварительного охлаждения.
Что мы проверяем у арбуза
- Разрез образца: цвет мякоти, °Brix, отсутствие полой сердцевины и семян у бессемянных.
- Масса: согласованный диапазон килограммов на штуку.
- Кожура: солнечные ожоги, натирания, чрезмерное пятно от почвы.
- Палоксы и ящики: устойчивость паллеты; разбитый арбуз портит остальные.
Что получает покупатель
Отчёт по партии с фото ящиков или палоксов, нарезанного плода, показаниями °Brix и температуры мякоти и номером термографа. Он приходит до того, как грузовик пересечёт пролив, поэтому вы можете отклонить или переназначить партию вовремя.
Затраты и цена дыни и арбуза из Марокко
Цены на дыню и арбуз сильно меняются с марта по июль: высокие в начале, падают с приходом испанского объёма. Фиксированных цифр мы не публикуем. Предложение этой недели смотрите в ценах на свежие фрукты из Марокко оптом.
| Статья | Дыня | Арбуз |
|---|---|---|
| Продукт в поле | Самая большая часть | Средняя часть; цена за килограмм низкая |
| Фасовка | Средняя часть (ящик, сортировка, этикетка) | Низкая в палоксах, средняя в ящиках |
| Рефрижераторная перевозка | Средняя часть | Большая часть из-за веса и низкой стоимости |
| Переправа через пролив | Малая часть | Малая часть |
| Таможня и контроли | Малая часть | Малая часть |
Для арбуза перевозка может весить столько же, сколько сам продукт. Полная загрузка или сочетание с томатами или дыней помогает снизить стоимость за килограмм. Запросите расчёт с вашим пунктом назначения через контакты.
Частые ошибки при импорте дыни и арбуза из Марокко
- Покупка без данных о °Brix. Дыня, собранная зелёной, потом не набирает сахара; она только размягчается.
- Отправка арбуза при температуре дыни. Ниже 10 °C появляется холодовое повреждение: пятна на кожуре и мучнистая мякоть.
- Загрузка дыни вплотную к арбузу или авокадо. Её этилен размягчает арбуз и дозревает авокадо в пути.
- Канталупа для дальних направлений без сокращения сроков. Её срок жизни короткий; для Германии или Нидерландов лучше Галия.
- Не проверена маркировка происхождения. После решения C-399/22 продукт из Западной Сахары не может маркироваться как «Марокко».
- Недооценка стоимости перевозки арбуза. Одна паллета арбуза в сборном грузовике обходится дорого за килограмм.
- Забыта предварительная регистрация CHED-PP. Без неё партия задерживается в Альхесирасе.
Частые вопросы об импорте: дыни из Марокко
Когда бывает дыня из Марокко?
С марта по июль, пик между апрелем и июнем. Первая дыня выходит из теплиц Суса, пиковая — из Хауза.
Когда бывает арбуз из Марокко?
С апреля по июль, пик в мае и июне. Первые приходят из долин Драа, раньше испанского арбуза.
Каков минимальный заказ?
Одна паллета в нашем еженедельном сборном грузовике: около 120 ящиков дыни по 6 кг или около 48 ящиков арбуза по 15 кг. Для арбуза в палоксах лучше полная загрузка.
Могут ли дыня и арбуз ехать в одном грузовике?
Да, но на отдельных паллетах и с вентиляцией. Дыня выделяет этилен, арбуз к нему чувствителен, и им нужны разные температуры.
Какие документы нужны?
Фитосанитарный сертификат ONSSA, доказательство происхождения EUR.1, коммерческий счёт-фактура, упаковочный лист и предварительная регистрация CHED-PP в TRACES. Таможенное оформление в Альхесирасе координируем мы.
Какой °Brix у марокканской дыни?
Мы измеряем его в каждой партии и включаем в отчёт о качестве. Рыночный ориентир — стандарт UNECE FFV-23; согласуйте минимум с нами до заказа.
Есть ли пошлины или квоты на дыню из Марокко?
При действительном доказательстве происхождения применяется преференция соглашения ЕС–Марокко. Проверьте действующую ставку для кодов ТН ВЭД 0807 19 00 и 0807 11 00 в Access2Markets.
Сколько живёт дыня в пути?
От 1 до 2 недель при 7–10 °C; канталупа меньше. Арбуз выдерживает 2–3 недели при 10–15 °C.
Добавьте дыни в свою фуру
От одного паллета, с контролем качества у источника и отправками раз в неделю, а по спросу до ежедневных.
- Европейская комиссия — торговля растениями и растительной продукцией со странами третьих стран
- EUR-Lex — Имплементирующий регламент (ЕС) 2019/2072
- EUR-Lex — Делегированный регламент (ЕС) 2023/2429
- EUR-Lex — Регламент (EC) 396/2005 (МДУ)
- EUR-Lex — Решение 2012/497/ЕС (аграрное соглашение ЕС–Марокко)
- Европейская комиссия — база данных ЕС по пестицидам
- Европейская комиссия — TRACES
- Суд Европейского союза — дело C-399/22 (пресс-релиз)
- Access2Markets
- UNECE/ООН — Стандарты свежих фруктов и овощей
- ONSSA
- EACCE
- FreshPlaza