\n Referenční přehled

Slovníček dovozu: zelenina, citrusy, bobule a ovoce

Pojmy, které uvidíte při dovozu marockých produktů do Evropy, stručně vysvětleny. Jde o obecné definice; před odesláním zkontrolujte aktuální pravidla.

Proč jsou tyto pojmy důležité

Obchodní podmínky určují, kdo platí a kdo nese riziko. Doklady a cla rozhodují, zda náklad projde hranicí. Znejte obojí, než objednáte.

\n \n

DAP: Delivered at Place (Incoterms 2020): prodávající doručí zboží na určené místo v zemi určení. Kupující zajišťuje dovozní celní odbavení a cla.
FCA: Free Carrier (Incoterms 2020): prodávající předá zboží dopravci určenému kupujícím na určeném místě. Riziko přechází při tomto předání.
EXW: Ex Works (Incoterms 2020): kupující si zboží vyzvedne v provozovně prodávajícího. Prodávající má nejmenší závazek a náklady.
CIF: Cost, Insurance and Freight (Incoterms 2020): prodávající hradí přepravné a minimální pojištění do určeného cílového přístavu. Riziko přechází při nakládce; jde o podmínku pro námořní a vnitrozemskou vodní dopravu.
incoterm: Pravidlo mezinárodních obchodních podmínek vydané ICC. Určuje, která strana hradí jaké náklady a kdy riziko přechází mezi kupujícím a prodávajícím.
EUR.1: Pohybový certifikát, který může podpořit preferenční celní režim mezi Marokem a EU. Zda se použije on, nebo prohlášení o původu na faktuře, závisí na produktu, hodnotě a dohodě: potvrďte před odesláním.
Fytosanitární certifikát: Úřední dokument fytosanitárního orgánu vyvážející země, který potvrzuje, že zásilka splňuje fytosanitární požadavky dovážející země.
CHED-PP / TRACES: CHED-PP je společný zdravotní vstupní doklad pro rostliny a rostlinné produkty. Podává se prostřednictvím TRACES, systému EU pro zdravotní certifikáty a oznámení, a kontroly na hranicích EU ho pro rostlinné produkty využívají.
MRL: Maximum Residue Level (maximální limit reziduí): nejvyšší zákonem povolená úroveň reziduí pesticidu v potravině nebo na ní. Produkty nad limitem MRL EU mohou být odmítnuty.
Chladicí řetězec: Nepřerušená regulace teploty od balení až po doručení. Naše dvě teplotní linie jsou 0–4 °C a 7–13 °C.
Evropská paleta (120×80): Standardní paleta o rozměru 1 200 × 800 mm, pro kterou jsou stavěny většina evropských skladů a regálů.
Kalibr: Třídění ovoce nebo zeleniny podle velikosti, obvykle podle průměru nebo hmotnosti. Třídy a rozsahy velikostí závisí na produktu a specifikaci kupce.
Brix (cukr): Stupnice rozpustných pevných látek v ovoci, hlavně cukrů, měřená refraktometrem. Vyšší Brix obvykle znamená sladší ovoce, ale je to jen jeden z několika ukazatelů kvality.
Konsolidovaný náklad / groupage: Zásilka, která kombinuje zboží od několika odesílatelů v jednom vozidle a sdílí náklady na přepravu.
Sdílený kamion: Kamion s paletami od několika odesílatelů. U Agro Morocco je minimum jedna paleta.
Celý náklad kamionem (FTL): Kamion vyhrazený jednomu odesílateli. Celý kamion u Agro Morocco přepraví 33 palet.
Chladicí kontejner: Chlazený kontejner s řízenou teplotou, používaný pro námořní přepravu zboží podléhajícího zkáze.
Vstupní cena EU: Minimální dovozní cena, kterou EU za určitých podmínek uplatňuje u některé zeleniny, citrusů, bobulí a ovoce. Zda se to týká vašeho produktu, závisí na aktuálních pravidlech EU; před stanovením ceny je zkontrolujte.

\n \n

Další kamion odjíždí tento týden.

Řekněte nám, co potřebujete a kam. Potvrdíme dostupnost, cenu za paletu a datum nakládky.

Sestavte si kamion →Napište nám

', [{'@type': 'DefinedTermSet', 'name': 'Slovníček dovozu: zelenina, citrusy, bobule a ovoce', 'hasDefinedTerm': [{'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'DAP', 'description': 'Delivered at Place (Incoterms 2020): prodávající doručí zboží na určené místo v zemi určení. Kupující zajišťuje dovozní celní odbavení a cla.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'FCA', 'description': 'Free Carrier (Incoterms 2020): prodávající předá zboží dopravci určenému kupujícím na určeném místě. Riziko přechází při tomto předání.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'EXW', 'description': 'Ex Works (Incoterms 2020): kupující si zboží vyzvedne v provozovně prodávajícího. Prodávající má nejmenší závazek a náklady.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'CIF', 'description': 'Cost, Insurance and Freight (Incoterms 2020): prodávající hradí přepravné a minimální pojištění do určeného cílového přístavu. Riziko přechází při nakládce; jde o podmínku pro námořní a vnitrozemskou vodní dopravu.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'incoterm', 'description': 'Pravidlo mezinárodních obchodních podmínek vydané ICC. Určuje, která strana hradí jaké náklady a kdy riziko přechází mezi kupujícím a prodávajícím.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'EUR.1', 'description': 'Pohybový certifikát, který může podpořit preferenční celní režim mezi Marokem a EU. Zda se použije on, nebo prohlášení o původu na faktuře, závisí na produktu, hodnotě a dohodě: potvrďte před odesláním.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Fytosanitární certifikát', 'description': 'Úřední dokument fytosanitárního orgánu vyvážející země, který potvrzuje, že zásilka splňuje fytosanitární požadavky dovážející země.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'CHED-PP / TRACES', 'description': 'CHED-PP je společný zdravotní vstupní doklad pro rostliny a rostlinné produkty. Podává se prostřednictvím TRACES, systému EU pro zdravotní certifikáty a oznámení, a kontroly na hranicích EU ho pro rostlinné produkty využívají.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'MRL', 'description': 'Maximum Residue Level (maximální limit reziduí): nejvyšší zákonem povolená úroveň reziduí pesticidu v potravině nebo na ní. Produkty nad limitem MRL EU mohou být odmítnuty.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Chladicí řetězec', 'description': 'Nepřerušená regulace teploty od balení až po doručení. Naše dvě teplotní linie jsou 0–4 °C a 7–13 °C.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Evropská paleta (120×80)', 'description': 'Standardní paleta o rozměru 1 200 × 800 mm, pro kterou jsou stavěny většina evropských skladů a regálů.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Kalibr', 'description': 'Třídění ovoce nebo zeleniny podle velikosti, obvykle podle průměru nebo hmotnosti. Třídy a rozsahy velikostí závisí na produktu a specifikaci kupce.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Brix (cukr)', 'description': 'Stupnice rozpustných pevných látek v ovoci, hlavně cukrů, měřená refraktometrem. Vyšší Brix obvykle znamená sladší ovoce, ale je to jen jeden z několika ukazatelů kvality.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Konsolidovaný náklad / groupage', 'description': 'Zásilka, která kombinuje zboží od několika odesílatelů v jednom vozidle a sdílí náklady na přepravu.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Sdílený kamion', 'description': 'Kamion s paletami od několika odesílatelů. U Agro Morocco je minimum jedna paleta.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Celý náklad kamionem (FTL)', 'description': 'Kamion vyhrazený jednomu odesílateli. Celý kamion u Agro Morocco přepraví 33 palet.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Chladicí kontejner', 'description': 'Chlazený kontejner s řízenou teplotou, používaný pro námořní přepravu zboží podléhajícího zkáze.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Vstupní cena EU', 'description': 'Minimální dovozní cena, kterou EU za určitých podmínek uplatňuje u některé zeleniny, citrusů, bobulí a ovoce. Zda se to týká vašeho produktu, závisí na aktuálních pravidlech EU; před stanovením ceny je zkontrolujte.'}]}])