Como importar melão e melancia de Marrocos

Em resumo

Calendário de época do melão e da melancia de Marrocos

Marrocos abre a época europeia de melão e melancia. Chega antes de Almería e Múrcia e cobre a primavera, quando a procura sobe com o calor. Ao chegar julho, o produto espanhol toma o lugar. Dados indicativos da campanha 2025/26:

Se precisar de volume fixo em maio e junho, reserve antes de março.

Regiões produtoras e variedades de melão e melancia

Cada região traz uma janela diferente. Juntas cobrem de março a julho. Pode ver todas no mapa das regiões de origem da fruta marroquina.

Souss-Massa (Agadir)

Estufas e túneis entre o Atlas e o Atlântico. Dá o primeiro melão de março e abril. Carregamos em Agadir.

Haouz (Marraquexe)

Planícies quentes do interior. É a zona-chave do melão de pico (abril–junho) e também produz melancia. Carregamos em Marraquexe.

Drâa (Zagora)

Vales às portas do deserto. Dão as primeiras melancias da primavera, com muito sol e noites amenas. Consolidam-se em Marraquexe ou em Agadir.

Variedades

• Melão Galia: casca reticulada amarela e polpa verde, aromático. Calibres de 4 a 9 peças por caixa.
• Melão Cantalupo (Charentais): polpa laranja, muito aromático e de vida curta. Muito procurado em França.
• Melancia sem grainha de polpa vermelha: peças de 3 a 8 kg, em caixa ou em palox.

Origem e rotulagem

O Tribunal de Justiça da UE decidiu a 4 de outubro de 2024 (processo C-399/22, consultado a 18/10/2026) que os melões e tomates colhidos no Sara Ocidental devem ser rotulados com esse território como origem, e não com Marrocos. Os nossos melões e melancias provêm das regiões citadas acima; peça sempre a origem exata de cada lote se comprar a outros fornecedores.

Fichas de produto: melão Galia e Cantalupo de Marrocos por grosso e melancia sem grainha de Marrocos por grosso.

Requisitos para importar melão e melancia na UE

Melão e melancia não têm regime especial, mas cada lote deve cumprir sanidade vegetal, origem, resíduos e normas de comercialização. Todos os dados foram revistos a 18/10/2026 com a respetiva fonte oficial. Para o quadro geral, consulte o guia de importação de fruta e legumes na UE.

1. Certificado fitossanitário

Toda a fruta fresca de países terceiros precisa de certificado fitossanitário, salvo ananás, coco, durião, banana e tâmara (Anexo XI, parte C, do Regulamento de Execução (UE) 2019/2072, consultado a 18/10/2026). Melão e melancia não estão isentos. É emitido pela ONSSA após inspeção do lote.

2. Controlo na fronteira: CHED-PP no TRACES

O lote é pré-notificado no TRACES com um CHED-PP antes de chegar ao posto de controlo fronteiriço de Algeciras ou Almería.

3. Origem preferencial: EUR.1

O melão e a melancia cultivados em Marrocos são produtos inteiramente obtidos. Com certificado EUR.1 (ou declaração de origem de exportador autorizado) entram com a preferência do Acordo de Associação UE–Marrocos e do seu protocolo agrícola (Decisão 2012/497/UE, consultado a 18/10/2026). Códigos NC: 0807 19 00 (melão) e 0807 11 00 (melancia). Verifique sempre no Access2Markets.

4. Contingentes e preço de entrada

Melão e melancia não estão no sistema de preço de entrada da UE, que afeta tomate, pepino, courgette, citrinos e outros produtos.

5. LMR de fitossanitários

Os limites máximos de resíduos são fixados pelo Regulamento (CE) 396/2005; consultam-se na base de dados de pesticidas da UE (consultado a 18/10/2026). Peça a análise multirresíduo de cada parcela ou lote, sobretudo em melão de estufa.

6. Normas de comercialização

Desde 1 de janeiro de 2025 aplica-se o Regulamento Delegado (UE) 2023/2429 (consultado a 18/10/2026). Melão e melancia não têm norma específica: aplica-se-lhes a norma geral (fruta inteira, sã, limpa, com maturação suficiente) e a indicação do país de origem. A conformidade da exportação é controlada pela EACCE.

Logística: temperatura, etileno e tipo de envio

Melão e melancia viajam no nosso circuito fresco, mas não à mesma temperatura nem com o mesmo tratamento.

Compatibilidade em carga mista

• Melão com melancia: no mesmo camião só em paletes separadas e com ventilação; o etileno do melão amolece a melancia.
• Melancia com tomate: temperatura compatível (10–13 °C). É uma combinação frequente na primavera. Ver como importar tomate de Marrocos.
• Melão com abacate: temperatura próxima, mas o abacate é sensível ao etileno; carregam-se separados. Ver como importar abacate Hass de Marrocos.
• Incompatível: feijão-verde, frutos vermelhos, pepino e hortaliças de folha (outra temperatura ou muito sensíveis ao etileno).

Que envio convém

A melancia pesa muito por palete e rende pouco por quilo. Por isso o custo de transporte conta mais do que noutras frutas, e convém encher o camião ou combiná-la com produto de maior valor. Trânsitos indicativos: Madrid, Valência ou Lisboa em 2–3 dias; Perpinhão, Marselha, Lyon ou Paris em 3–4; Milão, Munique, Frankfurt ou Roterdão em 4–5.

Controlo de qualidade do melão e da melancia na origem

Revemos cada palete antes do carregamento. Pormenores do protocolo em controlo de qualidade na origem.

O que revemos no melão

• °Brix: refratómetro numa amostra de cada lote; é o dado que decide se o melão agrada.
• Ponto de colheita: cor de fundo, reticulado e desprendimento do pedúnculo.
• Calibre: peças por caixa e uniformidade.
• Defeitos: fendas, pancadas, manchas, amolecimento na zona do pedúnculo.
• Temperatura da polpa: 7–10 °C no carregamento, depois de pré-refrigeração.

O que revemos na melancia

• Corte de amostra: cor da polpa, °Brix, ausência de coração oco e de grainha nas que são sem grainha.
• Peso: intervalo de quilos por peça acordado.
• Casca: queimaduras do sol, roçaduras, mancha de solo excessiva.
• Palox e caixas: estabilidade da palete; uma melancia partida contamina o resto.

O que recebe o comprador

Um relatório por lote com fotos de caixas ou palox, de fruta cortada, leituras de °Brix e de temperatura da polpa, e o número do termógrafo. Chega antes de o camião atravessar o Estreito, para poder rejeitar ou reatribuir um lote a tempo.

Custos e preço do melão e da melancia de Marrocos

Os preços do melão e da melancia mudam muito entre março e julho: altos no início, em descida quando entra o volume espanhol. Não publicamos valores fixos. Pode ver a oferta desta semana em preços da fruta de Marrocos por grosso.

No caso da melancia, o transporte pode pesar tanto como o produto. A carga completa ou a combinação com tomate ou melão ajudam a baixar o custo por quilo. Peça um orçamento com o seu destino em contacto.

Erros frequentes ao importar melão e melancia de Marrocos

1. Comprar sem dado de °Brix. Um melão colhido verde não ganha açúcar depois; apenas amolece.
2. Enviar a melancia à temperatura do melão. Abaixo de 10 °C aparece dano por frio: manchas na casca e polpa farinhenta.
3. Carregar melão encostado a melancia ou abacate. O seu etileno amolece a melancia e amadurece o abacate em viagem.
4. Pedir Cantalupo para destinos distantes sem encurtar prazos. A vida útil é curta; para a Alemanha ou os Países Baixos convém a Galia.
5. Não rever a rotulagem de origem. Após o acórdão C-399/22, o produto do Sara Ocidental não pode ser rotulado como «Marrocos».
6. Subestimar o custo do transporte na melancia. Uma palete de melancia solta num camião partilhado sai cara por quilo.
7. Esquecer a pré-notificação CHED-PP. Sem ela, o lote fica retido em Algeciras.

Perguntas frequentes sobre importar melões de Marrocos