Jak dovézt pomeranče z Maroka ve velkém

Stručně

Sezóna	Prosinec–červen; špička leden–květen
Regiony	Souss-Massa (Agadir), Gharb (Kénitra), Haouz (Marrakéš)
Odrůdy	Navel, Navelate, Maroc Late
Velikosti	Kódy 2–8
Balení	Krabice po 15 kg (64 krabic na paletu, zhruba 960 kg čisté hmotnosti) nebo síťky
Teplota a vlhkost	4–8 °C a relativní vlhkost 85–90 %, chladicí pruh
Trvanlivost	3–6 týdnů při přepravní teplotě
Doba přepravy	Španělsko 2–3 dny; Francie 3–4 dny; Německo 5 dní
Nakládací místa	Agadir, Kénitra a Marrakéš; přes Tanger Med → Algeciras
Režim EU	Fytosanitární osvědčení, CHED-PP, EUR.1 a vstupní cena od 1. prosince do 31. května
Minimální objednávka	1 paleta na týdenním sdíleném kamionu
Obvyklý Incoterm	DAP na váš trh; FCA v nakládacím místě

Kalendář sezóny pomerančů z Maroka

Marocké pomeranče pokrývají sedm měsíců: Navel v zimě a Maroc Late na jaře. Okna v tabulce jsou to, co jsme nakládali v sezóně 2025/26. Každý rok se mohou posunout o jeden až dva týdny podle podzimních dešťů a chladu.

Měsíc	Dostupnost	Odrůdy	Agronomický důvod
Září–listopad	Mimo sezónu	—	Ovoce roste na stromě, ale nedosahuje šťavnatosti ani barvy. Evropa spotřebovává ovoce z jižní polokoule.
Prosinec	Dostupné	Rané Navel (typ Navelina)	Studené noci narušují zelenou barvu slupky. První zásilky s přiměřenou zralostí.
Leden	Špička	Navel	Dobrá rovnováha cukru a kyselin. Velký objem v Soussu, Gharbu a Haouzu.
Únor	Špička	Navel, Navelate	Navel v nejlepší chuti. Přichází Navelate, pozdější odrůda.
Březen	Špička	Navelate, začátek Maroc Late	Navel na stromě stárne. Maroc Late začíná dosahovat zralosti.
Duben	Špička	Maroc Late	Pomeranč na šťávu v plné sklizni. Ovoce na stromě dobře drží.
Květen	Špička	Maroc Late	Vysoký podíl šťávy. Při vedru se může objevit znovuzezelenání slupky.
Červen	Dostupné (konec)	Maroc Late	Poslední sady. Slupka ztrácí pevnost a kyselost klesá.
Červenec–srpen	Mimo sezónu	—	Nasazování nové úrody. Přicházejí Jižní Afrika, Egypt a další původy.

Týdenní stav jednotlivých odrůd najdete na stránce velkoobchodního produktu pomeranč z Maroka.

Pěstitelské regiony a odrůdy pomerančů v Maroku

Pomeranče nakládáme ve třech oblastech. Jejich klima vysvětluje kalendář a charakter ovoce. Mapu všech najdete na stránce regiony původu marockého ovoce.

Souss-Massa (Agadir)

Hlavní exportní region Maroka. Má sady Navel a Maroc Late mezi Atlasem a Atlantikem. Mírné klima dává ovoce dobré velikosti. Nakládáme v Agadiru a přejíždíme přes Tanger Med → Algeciras.

Gharb (Kénitra)

Úrodné roviny severně od Rabatu s hlubokými půdami a vodou. Dodávají Navel a Maroc Late, nakládané v Kénitře, několik hodin od Tanger Medu. Je to nejbližší původ k Evropě po silnici.

Haouz (Marrakéš)

Teplé vnitrozemské roviny. Velké rozdíly teplot mezi dnem a nocí podporují barvu. Nakládáme v Marrakéši.

Odrůdy, které dovážíme

Odrůda	Hlavní použití	Obvyklé období	Co má kupující vědět
Navel	Ke konzumaci	Prosinec–březen	Bezsemenný, snadno se loupe, viditelný pupek. Na konci sezóny žádejte pevné ovoce.
Navelate	Ke konzumaci	Únor–duben	Pozdní Navel. Prodlužuje sezónu konzumních pomerančů do jara.
Maroc Late	Na šťávu i ke konzumaci	Březen–červen	Typ Valencia Late. Hodně šťávy, tenká slupka, může mít několik semen. Základ jarních programů na šťávu.

Pro kanál se šťávou (stravování, čerstvě lisovaná šťáva v provozovně) je obvykle nejlepším poměrem šťávy a ceny Maroc Late. Ke konzumaci je vhodnější Navel v lednu a únoru.

Požadavky EU na dovoz pomerančů z Maroka

Pomeranče patří mezi nejvíce regulované produkty vstupující do EU: zdraví rostlin, vstupní cena a vlastní obchodní norma. Všechny zdroje v této sekci byly zpřístupněny 18/10/2026.

1. Fytosanitární osvědčení a hraniční kontroly

Citrusové plody ze třetích zemí potřebují fytosanitární osvědčení (prováděcí nařízení (EU) 2019/2072, příloha XI). V Maroku ho vydává ONSSA po kontrole šarže.
Na hranici EU se CHED-PP předkládá v TRACES. Hraniční kontrolní stanice v Algecirasu nebo Almeríi provádí dokladovou a identifikační kontrolu a podle stanovené frekvence také fyzickou kontrolu.
Příloha VII stanovuje zvláštní požadavky na citrusové plody vůči Thaumatotibia leucotreta (falešný obaleč citrusů), Phyllosticta citricarpa (černá skvrnitost), Xanthomonas citri a Pseudocercospora angolensis. U pomerančů (Citrus sinensis) ze zemí, kde se vyskytuje falešný obaleč, EU od roku 2022 vyžaduje režim předchlazení a chladového ošetření.
Plody musí dorazit bez stopek a listů a s vyznačeným původem na obalu (příloha VII téhož nařízení).

2. Preferenční původ: EUR.1

Marocké pomeranče těží z přidružené dohody EU–Maroko a zemědělské dohody z roku 2012 (rozhodnutí 2012/497/EU). Preference platí jen s dokladem o původu: osvědčením EUR.1 nebo případně prohlášením exportéra o původu. Aktuální cla ověřte v TARIC a v Access2Markets.

3. Vstupní cena a kvóta

Čerstvý sladký pomeranč podléhá režimu vstupní ceny EU od 1. prosince do 31. května, tedy přesně v okně marocké sezóny.
Pokud je vstupní cena zásilky rovna dohodnuté ceně nebo ji převyšuje, specifické clo je nulové. Pokud je nižší o 2, 4, 6 nebo 8 %, platí se stejné procento dohodnuté ceny. Pod 92 % se uplatní specifické clo vázané v rámci WTO.
V praxi musí být deklarovaná hodnota zásilky v souladu se vstupní cenou. Nejvíce jsou vystaveny pomeranče malé velikosti nebo nízké hodnoty.

4. Maximální limity reziduí (MRL)

Pomeranče musí splňovat MRL podle nařízení (ES) č. 396/2005. Téměř všechny exportní pomeranče dostávají posklizňové ošetření fungicidy a voskem. Každou účinnou látku zkontrolujte v databázi pesticidů EU a u šarže si vyžádejte multireziduální analýzu. Pokud váš zákazník vyžaduje přísnější limity než zákonné, nebo ovoce bez posklizňového ošetření, sdělte to před nákupem.

5. Obchodní norma

Citrusové plody mají specifickou normu v delegovaném nařízení (EU) 2023/2429, platnou od 1. ledna 2025, s třídami Extra, I a II, minimální zralostí, velikostmi a označováním.
Zralost: minimální obsah šťávy a minimální poměr cukru a kyselin.
Barva: odzelenění je povoleno, pokud jsou splněny požadavky na zralost.
Označování: obal musí uvádět případné konzervační a jiné chemické látky aplikované po sklizni, pokud se to týká.
Kontroly shody v místě původu provádí EACCE.

Celní kroky společné pro všechny produkty jsou v obecném průvodci dovozem marocké zeleniny, citrusů, bobulovin a ovoce do EU.

Logistika: teplota, smíšené náklady a typ kamionu

Chladicí pruh

Pomeranče putují v chladicím pruhu, s nastavenou teplotou 4–8 °C a relativní vlhkostí 85–90 %. Jsou tolerantnější než klementinky, ale pokud jsou několik dní pod 3 °C, může se objevit chladová skvrnitost. Při vysokých teplotách a nízké vlhkosti ztrácejí hmotnost a pevnost.

Kompatibilita ve smíšených nákladech

Produkt	Kompatibilní na stejném kamionu?	Důvod
Klementinky a mandarinky z Maroka	Ano	Stejná teplota (5–8 °C) a stejná citlivost. Nejběžnější kombinace na našich zimních kamionech.
Marocké avokádo	Ano, na oddělených paletách	Podobná teplota (5–7 °C). Avokádo se nakládá pevné; je třeba větrání a palety se nesmějí míchat.
Paprika a cuketa	Ano, s nastavenou teplotou 7–8 °C	Nastavená teplota se upraví na společný rozsah; nízká produkce etylenu.
Rajče, okurka, lilek	Nedoporučuje se	Potřebují 10–13 °C a při teplotě pomerančů trpí chladovým poškozením.
Měkké ovoce a zelené fazolky	Nedoporučuje se	Přepravují se v chladicím pruhu při 0–4 °C.

Sdílený kamion, celý kamion nebo kontejner

Sdílený kamion: od 1 palety. Pomeranče jsou těžké: paleta 64 krabic po 15 kg je zhruba 960 kg čisté hmotnosti. Dobře se kombinují s klementinkami a avokádem ve skupinové přepravě. Týdenní odjezdy na našich sdílených chlazených kamionech z Maroka.
Celý kamion: od zhruba 20–24 palet. Podle hmotnosti celý kamion pomerančů obvykle dosáhne limitu nosnosti dřív než limitu palet. Spočítáme to s vámi.
Celý kontejner (pouze citrusy): vhodný pro programy Maroc Late do Rotterdamu a severní Evropy. Pomeranče dobře snášejí navíc dny na moři. Více informací na celý kamion a celý kontejner.

Orientační doba přepravy od posledního nakládacího místa: 2–3 dny do Španělska, 3 do Lisabonu a Perpignanu, 4 do Francie a Itálie a 5 do Německa a Nizozemska.

Kontrola kvality v místě původu

Každá zásilka pomerančů je před nakládkou kontrolována ve skladu. Postup je popsán na stránce naše kontrola kvality v místě původu.

Co kontrolujeme

Velikost: vzorek měřený na paletu a kontrolovaný proti požadovanému kódu (obvykle 2–8).
Barva: procento obarvené plochy, odzelenění a znovuzezelenání u pozdního Maroc Late.
Vnitřní zralost: °Brix, kyselost, poměr cukru a kyselin a obsah šťávy.
Vady slupky: větrné jizvy, oleocelóza (olejová skvrnitost), drsná nebo vrásčitá slupka, modřiny, hniloba.
Pevnost: zejména u Navel na konci sezóny.
Teplota dužiny: před nakládkou, cíl 4–8 °C.
Balení a označení: čistá hmotnost 15 kg nebo síťky; etiketa s třídou, velikostí, původem a posklizňovými ošetřeními.

Co kupující dostane

Zprávu před odjezdem s fotografiemi palety, otevřených krabic, nařezaného ovoce, údajem refraktometru a teplotou dužiny, s číslem šarže a výrobce. Pokud něco neodpovídá objednávce, zavoláme vám ještě před nakládkou.

Náklady a cena dodaných marockých pomerančů

Pomeranče jsou produkt s nízkou jednotkovou cenou a velkou hmotností. Proto doprava tvoří ve výsledné ceně větší podíl než u klementinek nebo avokáda.

Složka	Co zahrnuje	Orientační váha ve výsledné ceně
Produkt	Ovoce ve skladu podle odrůdy, velikosti a třídy	Hlavní složka; nejnižší u šťávového Maroc Late
Balení	Krabice 15 kg nebo síťky, vosk, označení, paleta	Roste u malých síťek a u privátní značky
Chlazená přeprava	Kamion nebo kontejner do vašeho trhu	Vysoká na kilo: pomeranče zaplní kamion hmotností
Přeprava přes průliv	Trajekt Tanger Med → Algeciras nebo Nador → Almería	Pevná částka na kamion, rozložená na palety
Celní a hraniční náklady	Celní odbavení, CHED-PP, kontrola, clo, pokud hodnota klesne pod vstupní cenu	Za běžných podmínek malá

Obvykle pracujeme s DAP na váš trh, s konečnou cenou za paletu, nebo s FCA, pokud máte vlastní dopravu. Viz aktuální velkoobchodní ceny marockých pomerančů nebo nám napište přes kontakt.

Časté chyby při dovozu pomerančů z Maroka

Nákup Navel v dubnu. Na konci sezóny Navel ztrácí pevnost a šťávu. Na jaře přejděte na Navelate nebo Maroc Late.
Ignorování vstupní ceny. Mezi prosincem a květnem může příliš nízká deklarovaná hodnota vyvolat specifická cla. Ověřte to se svým celním zástupcem.
Počítání kamionu podle palet, a ne podle hmotnosti. Pomeranče narazí nejdřív na limit nosnosti. Při rezervaci potvrďte celkové kilogramy.
Zapomenutí dokladu o původu. Bez platného EUR.1 nebo prohlášení o původu se preference EU–Maroko ztrácí.
Nevyžádání ovoce bez posklizňového ošetření, pokud ho zákazník vyžaduje. Mnoho zákazníků na šťávu nebo strouhanou kůru o něj žádá. Je třeba to dohodnout s prodejnou před balením.
Nakládání s rajčaty nebo okurkami. Při 4–8 °C tyto zeleniny trpí chladovým poškozením.
Nekontrola znovuzezelenání u pozdního Maroc Late. Ovoce je uvnitř dobré, ale někteří zákazníci je kvůli barvě odmítnou. Vyžádejte si fotografie.

Srovnejte s dalšími produkty v přehledu průvodců dovozem zeleniny, citrusů, bobulovin a ovoce z Maroka.

Často kladené otázky k dovozu: pomeranče z Maroka

Kdy je sezóna marockých pomerančů?

Od prosince do června. Navel zabírá prosinec až březen a Maroc Late březen až červen, se špičkou od ledna do května. Od července do listopadu marocké pomeranče nenakládáme.

Co je pomeranč Maroc Late?

Je to pozdní pomeranč typu Valencia Late pěstovaný v Maroku. Má hodně šťávy a tenkou slupku a sklízí se na jaře. Je základem programů na šťávu od března do června.

Platí marocké pomeranče v EU clo?

S dokladem o původu EUR.1 a vstupní cenou rovnou dohodnuté nebo vyšší vstupují marocké pomeranče bez cla. Pokud je vstupní cena zásilky nižší, mohou se uplatnit specifická cla. Aktuální stav ověřte v TARIC.

Kolik kilogramů má paleta pomerančů?

S krabicemi po 15 kg nakládáme 64 krabic na paletu, zhruba 960 kg čisté hmotnosti. U síťek se údaj liší podle formátu. Uvádíme jej v každé nabídce.

Mohu na stejném kamionu kombinovat pomeranče s dalšími produkty?

Ano. Nejběžnější kombinace je pomeranče s klementinkami, mandarinkami a avokádem, vše při podobných teplotách. Nemícháme je s rajčaty, okurkami nebo měkkým ovocem.

Jakou teplotu potřebují pomeranče při přepravě?

Mezi 4 a 8 °C při vlhkosti 85–90 %. Tím si udrží 3–6 týdnů trvanlivosti. Vyhýbáme se poklesu pod 3 °C na několik dní.

Mohu koupit pomeranče bez posklizňového ošetření?

Ano, pokud se to dohodne před balením. Jejich trvanlivost je kratší, proto se doporučuje přímá přeprava. Uvádíme to na etiketě a ve zprávě o kvalitě.

Přidejte pomeranče do svého kamionu

Už od jedné palety, s kontrolou kvality v místě původu a odjezdy každý týden, podle poptávky i denně.

Sestavte si kamion →Karta produktu: Pomeranče z Maroka

Zdroje

Jak dovézt pomeranče z Maroka