كيفية استيراد البرتقال من المغرب بالجملة

في نظرة عامة

الموسم	من ديسمبر إلى يونيو؛ الذروة من يناير إلى مايو
المناطق	سوس ماسة (أكادير)، والغرب (القنيطرة)، والحوز (مراكش)
الأصناف	Navel وNavelate وMaroc Late
المقاسات	الرموز من 2 إلى 8
التعبئة	صناديق 15 كغ (64 صندوقًا في المنصة، نحو 960 كغ صافية) أو شبكات
الحرارة والرطوبة	4–8 °C و85–90 % رطوبة نسبية، في المسار المبرد
العمر الافتراضي	من 3 إلى 6 أسابيع في درجة حرارة النقل
مدة النقل	إسبانيا 2–3 أيام؛ فرنسا 3–4 أيام؛ ألمانيا 5 أيام
نقاط التحميل	أكادير والقنيطرة ومراكش؛ عبور طنجة المتوسط ← الجزيرة الخضراء
النظام الأوروبي	شهادة صحية نباتية وCHED-PP وEUR.1 وسعر الدخول من 1/12 إلى 31/5
الحد الأدنى للطلب	منصة واحدة في شاحنة مشتركة أسبوعية
شرط التسليم المعتاد	DAP إلى سوقك؛ FCA في نقطة التحميل

التقويم الموسمي للبرتقال المغربي

يغطي البرتقال المغربي سبعة أشهر: Navel في الشتاء وMaroc Late في الربيع. جداول الشهر هنا هي ما حمّلناه في موسم 2025/26. وقد تتحرك كل سنة أسبوعًا أو أسبوعين حسب الأمطار وبرودة الخريف.

الشهر	التوفر	الأصناف	السبب الزراعي
من سبتمبر إلى نوفمبر	خارج الموسم	—	تكبر الثمرة على الشجرة لكنها لا تبلغ العصير ولا اللون. أوروبا تستهلك فاكهة نصف الكرة الجنوبي.
ديسمبر	متوفر	Navel مبكرة (من نوع Navelina)	الليالي الباردة تكسر الخضرة على القشرة. أولى الدفعات بنضج مناسب.
يناير	ذروة	Navel	توازن جيد بين السكر والحموضة. حجم كبير في سوس والغرب والحوز.
فبراير	ذروة	Navel وNavelate	Navel في أفضل مذاقها. تدخل Navelate المتأخرة.
مارس	ذروة	Navelate وبداية Maroc Late	Navel تشيخ على الشجرة. تبدأ Maroc Late في بلوغ النضج.
أبريل	ذروة	Maroc Late	برتقال عصير في أوج القطف. الثمرة تتحمل البقاء على الشجرة.
مايو	ذروة	Maroc Late	نسبة عالية من العصير. مع الحرارة قد يظهر إعادة الخضرة على القشرة.
يونيو	متوفر (في النهاية)	Maroc Late	آخر البساتين. تفقد القشرة صلابتها وتنخفض الحموضة.
من يوليو إلى أغسطس	خارج الموسم	—	عقد المحصول الجديد. تدخل جنوب أفريقيا ومصر ومنشأ أخرى.

حالة كل صنف أسبوعًا بأسبوع في بطاقة البرتقال المغربي بالجملة.

مناطق الإنتاج وأصناف البرتقال في المغرب

نحمّل البرتقال من ثلاث مناطق. مناخها يفسر الجدول وطبيعة الفاكهة. خريطة كل المناطق في مناطق منشأ الفاكهة المغربية.

سوس ماسة (أكادير)

أهم منطقة تصدير في المغرب. فيها بساتين Navel وMaroc Late بين الأطلس والمحيط. المناخ المعتدل يعطي فاكهة بمقاس جيد. التحميل من أكادير، ويعبر عبر طنجة المتوسط ← الجزيرة الخضراء.

الغرب (القنيطرة)

سهول خصبة شمال الرباط، بتربة عميقة وماء. توفر Navel وMaroc Late مع التحميل من القنيطرة، وهي أقرب منشأ إلى أوروبا بالطريق البري.

الحوز (مراكش)

سهول داخلية دافئة. الفروق الكبيرة في الحرارة بين النهار والليل تساعد على اللون. التحميل من مراكش.

أصناف نستوردها

الصنف	الاستعمال الرئيسي	الفترة المعتادة	صفات للمشتري
Navel	المائدة	من ديسمبر إلى مارس	بلا بذور، سهلة التقشير، والسرة ظاهرة. اطلب فاكهة صلبة في نهاية الموسم.
Navelate	المائدة	من فبراير إلى أبريل	Navel متأخرة. تمدّد برتقال المائدة حتى الربيع.
Maroc Late	العصير والمائدة	من مارس إلى يونيو	من نوع Valencia Late. عصير وفير وقشرة رقيقة، وقد تحتوي بعض البذور. أساس برامج عصير الربيع.

بالنسبة لقناة العصير (HORECA، أي الفنادق والمطاعم والمقاهي، والعصر في المتاجر) تكون Maroc Late عادة أفضل علاقة بين العصير والسعر. أما للمائدة فـNavel في يناير وفبراير.

متطلبات استيراد البرتقال المغربي إلى الاتحاد الأوروبي

البرتقال من أكثر المنتجات تنظيمًا عند الدخول إلى الاتحاد الأوروبي: صحة نباتية، وسعر دخول، ومعيار تسويق خاص. جميع المصادر في هذا القسم رُجعت إليها بتاريخ 18/10/2026.

1. الشهادة الصحية النباتية والمراقبة عند الحدود

تحتاج ثمار Citrus من البلدان الثالثة إلى شهادة صحة نباتية (لائحة التنفيذ (EU) 2019/2072، الملحق XI). في المغرب تصدرها ONSSA بعد فحص الشحنة.
عند الحدود يُقدَّم CHED-PP في TRACES. يجري مركز المراقبة الحدودي في الجزيرة الخضراء أو المرية المراقبة الوثائقية والتعريفية، وحسب التكرار المحدد المراقبة المادية.
يحدد الملحق VII متطلبات خاصة لثمار Citrus تجاه Thaumatotibia leucotreta (العثة الكاذبة) وPhyllosticta citricarpa (البقعة السوداء) وXanthomonas citri وPseudocercospora angolensis. بالنسبة للبرتقال (Citrus sinensis) من البلدان التي توجد فيها العثة الكاذبة، يشترط الاتحاد الأوروبي منذ 2022 نظام تبريد مسبق ومعالجة بالبرودة.
يجب أن تصل الثمار بلا أعناق ولا أوراق، وبعلامة المنشأ على العبوة (الملحق VII من اللائحة نفسها).

2. المنشأ التفضيلي: EUR.1

يستفيد البرتقال المغربي من اتفاق الشراكة بين الاتحاد الأوروبي والمغرب واتفاق الزراعة لعام 2012 (القرار 2012/497/EU). لا يُطبَّق التفضيل إلا مع إثبات المنشأ: شهادة EUR.1 أو تصريح المنشأ من المصدّر حسب الحالة. راجع الرسوم السارية في TARIC وفي Access2Markets.

3. سعر الدخول والحصة

يخضع البرتقال الحلو الطازج لنظام أسعار الدخول في الاتحاد الأوروبي من 1 ديسمبر إلى 31 مايو، وهي بالضبط نافذة الموسم المغربي.
إذا بلغ سعر دخول الشحنة السعر المتفق عليه أو تجاوزه، يكون الرسم النوعي صفرًا. وإذا كان أقل بنسبة 2 أو 4 أو 6 أو 8 %، يُدفع النسبة نفسها من السعر المتفق عليه. وتحت 92 % يُطبَّق الرسم النوعي المثبت لدى منظمة التجارة العالمية.
عمليًا، يجب أن تكون القيمة المعلنة للشحنة متسقة مع سعر الدخول. البرتقال الصغير المقاس أو منخفض السعر هو الأكثر تعرضًا.

4. الحدود القصوى للمتبقيات (LMR)

يجب أن يستوفي البرتقال حدود LMR الواردة في اللائحة (EC) رقم 396/2005. يُعامَل تقريبًا كل البرتقال المعد للتصدير بعد الحصاد بالمبيدات الفطرية والشمع. راجع كل مادة فعالة في قاعدة بيانات مبيدات الآفات في الاتحاد الأوروبي، واطلب تحليل البقايا المتعددة للشحنة. إذا كان عميلك يطلب حدودًا أشد من القانوني، أو فاكهة بلا معالجة بعد الحصاد، فاذكر ذلك قبل الشراء.

5. معيار التسويق

للحمضيات معيار خاص في اللائحة المفوضة (EU) 2023/2429، المطبّق منذ 1 يناير 2025، بالفئات Extra وI وII والنضج الأدنى والمقاسات والوسم.
النضج: حد أدنى من محتوى العصير، ونسبة دنيا من السكر إلى الحموضة.
اللون: يُسمح بإزالة الخضرة إذا استوفت الثمرة متطلبات النضج.
الوسم: يجب أن تذكر العبوة المواد الحافظة أو المواد الكيميائية الأخرى المطبقة بعد الحصاد، عند الاقتضاء.
تتولى EACCE مراقبة المطابقة في بلد المنشأ.

الخطوات الجمركية المشتركة لكل المنتجات في دليل استيراد الفاكهة والخضروات المغربية إلى الاتحاد الأوروبي.

اللوجستيات: الحرارة والشحن المختلط ونوع الشاحنة

مسار الحرارة

يُنقل البرتقال في المسار المبرد، بحرارة 4–8 °C ورطوبة نسبية 85–90 %. وهو أكثر تحملًا من الكليمنتين، لكن تحت 3 °C لعدة أيام قد تظهر بقع البرودة. ومع الحرارة المرتفعة والرطوبة المنخفضة يفقد الوزن والصلابة.

التوافق في الشحن المختلط

المنتج	هل هو متوافق في الشاحنة نفسها؟	السبب
الكليمنتين والماندرين المغربيان	نعم	الحرارة نفسها (5–8 °C) والحساسية نفسها. المزيج الأكثر شيوعًا في شاحناتنا الشتوية.
الأفوكادو المغربي	نعم، في منصات منفصلة	حرارة قريبة (5–7 °C). يُحمَّل الأفوكادو صلبًا؛ يلزم تهوية وعدم خلط المنصات.
الفلفل والكوسة	نعم، بحرارة 7–8 °C	يُضبط الحرارة على النطاق المشترك؛ انبعاث منخفض للإيثيلين.
الطماطم والخيار والباذنجان	لا يُنصح	تحتاج إلى 10–13 °C، وتتضرر بالبرودة عند حرارة البرتقال.
الفواكه الحمراء والفاصوليا الخضراء	لا يُنصح	تُنقل في المسار البارد (0–4 °C)، وهو أبرد مما يناسب البرتقال.

شاحنة مشتركة أم حمولة كاملة أم حاوية؟

شاحنة مشتركة: من منصة واحدة. البرتقال ثقيل: المنصة من 64 صندوقًا سعة 15 كغ تعادل نحو 960 كغ صافية. في الشحن المجمع يتوافق جيدًا مع الكليمنتين والأفوكادو. الخروج الأسبوعي في شاحناتنا المبردة المشتركة من المغرب.
الحمولة الكاملة: ابتداءً من نحو 20–24 منصة. وبحسب الوزن، تصل الشاحنة الكاملة من البرتقال غالبًا إلى حد الحمولة النافعة قبل حد المنصات. نحسبها معك.
حاوية مبردة مختلطة: مناسبة لبرامج Maroc Late نحو روتردام وشمال أوروبا. يتحمل البرتقال أيام البحر الإضافية جيدًا. التفاصيل في الحمولة الكاملة والحاوية المبردة المختلطة.

مدة النقل الإرشادية من آخر نقطة تحميل: 2–3 أيام إلى إسبانيا، و3 إلى لشبونة وبربينيان، و4 إلى فرنسا وإيطاليا، و5 إلى ألمانيا وهولندا.

مراقبة الجودة في بلد المنشأ

تُراجع كل دفعة من البرتقال في المخزن قبل التحميل. الإجراء موضح في مراقبة الجودة في بلد المنشأ لدينا.

ما الذي نفحصه

المقاس: قياس عينة لكل منصة ومراجعة الرمز المطلوب (عادة من 2 إلى 8).
اللون: نسبة المساحة الملونة، وإزالة الخضرة، وإعادة الخضرة في Maroc Late المتأخرة.
النضج الداخلي: °Brix والحموضة ونسبة السكر إلى الحموضة ومحتوى العصير.
عيوب القشرة: خدوش الرياح، وتلف الزيت (oleocelosis)، والقشرة الخشنة أو المجعدة (creasing)، والصدمات، والتعفن.
الصلابة: خاصة في Navel نهاية الموسم.
حرارة اللب: قبل التحميل، والهدف 4–8 °C.
التعبئة والوسم: وزن صافٍ 15 كغ أو شبكات، وملصق بالفئة والمقاس والمنشأ ومعالجات ما بعد الحصاد.

ما الذي يستلمه المشتري

تقرير قبل الخروج يتضمن صور المنصة والصناديق المفتوحة والفاكهة المقطوعة، وقراءة مقياس الانكسار وحرارة اللب، مع الدفعة والمنتج. إذا لم يطابق شيء ما هو مطلوب، نتصل بك قبل التحميل.

تكلفة البرتقال المغربي في الوجهة وسعره

البرتقال منتج منخفض سعر الوحدة وثقيل. لذلك يثقل النقل في التكلفة النهائية أكثر مما في الكليمنتين أو الأفوكادو.

المكوّن	ما الذي يشمله	الوزن الإرشادي في التكلفة النهائية
المنتج	الفاكهة في المخزن حسب الصنف والفئة والأسبوع	المكوّن الرئيسي؛ أقل في Maroc Late الخاصة بالعصير
التعبئة	صندوق 15 كغ أو شبكات، والشمع، والملصق، والمنصة	يرتفع مع الشبكات الصغيرة والعلامة البيضاء
النقل المبرد	شاحنة أو حاوية حتى سوقك	مرتفع لكل كغ: البرتقال يملأ الشاحنة بالوزن
عبور المضيق	عبّارة طنجة المتوسط ← الجزيرة الخضراء، أو الناظور ← المرية	ثابت لكل شاحنة، ويُوزَّع على المنصات
الجمارك والحدود	التخليص وCHED-PP والتفتيش والرسوم إذا انخفضت القيمة عن سعر الدخول	صغير في الظروف العادية

نعمل عادة بشروط DAP إلى سوقك، بسعر نهائي للمنصة، أو بشروط FCA إذا كان لديك نقل خاص. راجع أسعار البرتقال المغربي بالجملة مباشرة أو اكتب إلينا عبر صفحة التواصل.

أخطاء شائعة عند استيراد البرتقال من المغرب

شراء Navel في أبريل. في نهاية الموسم تفقد Navel صلابتها وعصيرها. في الربيع انتقل إلى Navelate أو Maroc Late.
تجاهل سعر الدخول. بين ديسمبر ومايو قد تُفرض رسوم نوعية إذا كانت القيمة المعلنة منخفضة جدًا. راجعها مع وكيل الجمارك.
حساب الشاحنة بالمنصات لا بالوزن. البرتقال يصل أولًا إلى حد الحمولة النافعة. أكّد الكيلوغرامات الإجمالية عند الحجز.
نسيان إثبات المنشأ. بدون EUR.1 أو تصريح منشأ صالح تُفقد تفضيلات اتفاق الاتحاد الأوروبي–المغرب.
عدم طلب فاكهة بلا معالجة بعد الحصاد عندما يشترطها العميل. كثير من عملاء العصير أو القشر المبشور يطلبونها، ويجب الاتفاق على ذلك مع المخزن قبل التعبئة.
تحميل البرتقال مع الطماطم أو الخيار. عند 4–8 °C تتضرر هذه الخضروات بالبرودة.
عدم مراجعة إعادة الخضرة في Maroc Late المتأخرة. الفاكهة جيدة من الداخل، لكن بعض العملاء يرفضونها بسبب اللون. اطلب صورًا.

قارن مع منتجات أخرى في فهرس أدلة استيراد الفاكهة والخضروات المغربية.

أسئلة شائعة حول استيراد البرتقال من المغرب

متى موسم البرتقال المغربي؟

من ديسمبر إلى يونيو. تشغل Navel من ديسمبر إلى مارس، وMaroc Late من مارس إلى يونيو، مع الذروة من يناير إلى مايو. من يوليو إلى نوفمبر لا نحمّل برتقالًا مغربيًا.

ما هي البرتقالة Maroc Late؟

هي برتقالة متأخرة من نوع Valencia Late، تُزرع في المغرب. عصيرها وفير وقشرتها رقيقة، وتُقطف في الربيع. وهي أساس برامج العصير من مارس إلى يونيو.

هل يدفع البرتقال المغربي رسومًا جمركية في الاتحاد الأوروبي؟

مع إثبات منشأ EUR.1 وسعر دخول يساوي المتفق عليه أو يتجاوزه، يدخل البرتقال المغربي بلا رسوم. وإذا كان سعر دخول الشحنة أقل، قد تُطبَّق رسوم نوعية. أكّد الوضع الساري في TARIC.

كم كيلوغرامًا تحمل المنصة من البرتقال؟

مع صناديق 15 كغ نحمّل 64 صندوقًا في المنصة، أي نحو 960 كغ صافية. وفي الشبكات يتغير الرقم حسب الشكل. نذكره في كل عرض.

هل يمكنني دمج البرتقال مع منتجات أخرى في الشاحنة نفسها؟

نعم. أكثر مزيج شيوعًا هو البرتقال مع الكليمنتين والماندرين والأفوكادو، لأنها تُنقل عند حرارة متقاربة. لا نخلطه مع الطماطم أو الخيار أو الفواكه الحمراء.

ما درجة الحرارة التي يحتاجها البرتقال أثناء النقل؟

بين 4 و8 °C ورطوبة 85–90 %. بذلك يحافظ على عمر افتراضي من 3 إلى 6 أسابيع. ونتجنب الانخفاض تحت 3 °C لعدة أيام.

هل يمكن شراء برتقال بلا معالجة بعد الحصاد؟

نعم، إذا اتُّفق على ذلك قبل التعبئة. عمره الافتراضي أقصر، لذلك يُفضَّل نقل مباشر. نشير إلى ذلك في الملصق وفي تقرير الجودة.

أضف البرتقال إلى شاحنتك

ابتداءً من منصة واحدة، مع مراقبة الجودة في المصدر ومغادرات أسبوعية، وحسب الطلب حتى يومية.

جهّز شاحنتك →بطاقة المنتج: البرتقال من المغرب

المصادر

كيفية استيراد البرتقال من المغرب