In sintesi
| Stagione | Da novembre a maggio; picco da dicembre ad aprile (campagna 2025/26) |
|---|---|
| Regioni | Souss-Massa (Chtouka, Agadir) |
| Varietà | California rosso, giallo e verde; Lamuyo; punta dolce; tricolore |
| Calibri | Da M a GG secondo il tipo commerciale |
| Confezionamento | Cassetta da 5 kg o flow-pack da 3; 168 cassette per pallet |
| Temperatura e umidità | 7–10 °C, 90–95 % UR (zona fresca) |
| Vita commerciale | 2–3 settimane a temperatura di trasporto |
| Transito verso la Spagna | 2–3 giorni dall'ultimo punto di carico |
| Transito verso la Francia | 3–4 giorni |
| Transito verso la Germania | 5 giorni |
| Ordine minimo | 1 pallet in camion condiviso |
| Incoterm abituale | DAP nel tuo mercato; FCA all'origine su richiesta |
Calendario della stagione del peperone in Marocco
La stagione del peperone marocchino da esportazione va da novembre a maggio, con il picco tra dicembre e aprile. È una finestra più breve e più tardiva di quella del pomodoro. Il peperone ha bisogno di più tempo in pianta per virare dal verde al rosso o al giallo, ed è più esigente sulla temperatura notturna. Calendario indicativo della campagna 2025/26, basato sulle nostre spedizioni settimanali:
| Mese | Disponibilità | Ragione agronomica |
|---|---|---|
| Da giugno a ottobre | Nessuna offerta esportabile | Vuoto sanitario e trapianto a fine estate. Il frutto delle prime piantagioni è ancora in crescita. |
| Novembre | Inizio | Prime raccolte, soprattutto verdi. Il rosso e il giallo arrivano settimane dopo perché il viraggio del colore richiede tempo. |
| Da dicembre ad aprile | Picco | Piante in piena produzione sotto serra, con giornate miti e luce alta nel Souss. Tutti e tre i colori, buona parete del frutto e calibri grandi. |
| Maggio | Fine campagna | Il caldo riduce il calibro e la consistenza, e arriva con forza il peperone di Almería e del nord Europa. |
Il Marocco integra Almería e l'Olanda in inverno. Molti acquirenti lo usano per coprire i picchi di domanda o per garantire il tricolore quando manca un colore da altre origini. Conferma i colori disponibili ogni settimana: a dicembre di solito c'è più verde che rosso.
Regioni di produzione e varietà di peperone marocchino
Il peperone da esportazione proviene dal Souss-Massa, nelle serre della pianura di Chtouka e dintorni di Agadir, dove lo carichiamo. È la stessa zona che produce il pomodoro, il che facilita l'abbinamento dei due prodotti nello stesso camion. Maggiori informazioni sulle zone di produzione nella nostra pagina delle regioni di origine del Marocco.
Tipi commerciali che trattiamo
- California rosso, giallo e verde: il tipo quadrato a quattro lobi. È il volume principale per grossisti e distribuzione.
- Lamuyo: rettangolare e allungato, a parete spessa. Molto richiesto in Spagna e Portogallo.
- Punta dolce: allungato e appuntito, rosso, per segmenti specialistici.
- Tricolore flow-pack: tre peperoni (rosso, giallo e verde) confezionati insieme per lo scaffale.
Calibri da M a GG, misurati per diametro e lunghezza secondo il tipo. Confezionamento in cassetta da 5 kg o in flow-pack da 3 pezzi. Trovi le specifiche complete nella scheda del peperone del Marocco all'ingrosso.
Requisiti per importare peperoni dal Marocco nell'UE
Il peperone dolce fresco (codice NC 0709 60 10) è soggetto a cinque blocchi di requisiti d'ingresso nell'UE. Il quadro generale di documenti e dogana è nella nostra guida per importare frutta e verdura dal Marocco nell'UE.
1. Certificato fitosanitario e requisiti specifici del peperone
Come tutti i frutti freschi (salvo ananas, banana, cocco, durian e dattero), il peperone necessita di certificato fitosanitario. In Marocco lo rilascia la ONSSA. Fonti: Regolamento (UE) 2016/2031, art. 72 (consultato il 18/10/2026) e ONSSA (consultato il 18/10/2026).
I frutti di Capsicum hanno inoltre requisiti speciali dell'allegato VII del Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072, tra cui quelli contro la falsa tignola Thaumatotibia leucotreta e la Spodoptera frugiperda (verme cogollero). A seconda del Paese e del parassita, il certificato deve riportare una dichiarazione aggiuntiva (per esempio, Paese o zona indenne dal parassita). Fonte: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072, allegato VII (consultato il 18/10/2026).
Al posto di controllo frontaliero (Algeciras o Almería) si presenta la notifica CHED-PP in TRACES e si effettuano i controlli fitosanitari. Fonti: Regolamento (UE) 2017/625 (consultato il 18/10/2026) e Commissione europea, TRACES (consultato il 18/10/2026).
2. Origine preferenziale: EUR.1 e accordo UE–Marocco
L'accordo agricolo UE–Marocco del 2012 ha liberalizzato la maggior parte degli ortaggi freschi. Per applicare la preferenza bisogna dimostrare l'origine con un EUR.1 o con una dichiarazione di origine in fattura da parte di un esportatore autorizzato (Protocollo 4). Fonti: Decisione 2012/497/UE (consultato il 18/10/2026) e Access2Markets (consultato il 18/10/2026).
3. Contingenti e prezzo d'entrata
A differenza del pomodoro, il peperone dolce non rientra nel regime di prezzo d'entrata dell'UE, che copre prodotti come pomodoro, cetriolo, zucchina, agrumi o uva da tavola. Fonte: Regolamento delegato (UE) 2017/891 (consultato il 18/10/2026).
4. Controlli rafforzati per residui
Il Regolamento di esecuzione (UE) 2019/1793 applica controlli rafforzati a determinati prodotti e origini per il rischio di residui di fitofarmaci, e il peperone di alcuni Paesi terzi è stato inserito nei suoi allegati. L'elenco viene rivisto ogni sei mesi. Fonte: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/1793 (consultato il 18/10/2026).
5. LMR e norme di commercializzazione
I residui devono rispettare gli LMR del Regolamento (CE) n. 396/2005. Fonti: Regolamento (CE) n. 396/2005 (consultato il 18/10/2026) e EU Pesticides Database (consultato il 18/10/2026). Il peperone è una coltura con molte sostanze attive autorizzate e frequenti requisiti privati della distribuzione, quindi conviene richiedere analisi multiresiduo per lotto.
Il peperone dolce ha una norma di commercializzazione specifica nel Regolamento delegato (UE) 2023/2429: categorie Extra, I e II, calibro minimo, omogeneità e marcatura. Le confezioni con miscela di colori devono indicare i colori e la loro origine. Fonti: Regolamento delegato (UE) 2023/2429 (consultato il 18/10/2026) e Regolamento di esecuzione (UE) 2023/2430 (consultato il 18/10/2026). In Marocco, il controllo tecnico di esportazione è effettuato dalla EACCE (EACCE (consultato il 18/10/2026)).
Logistica: temperatura, carico misto e tipo di trasporto
Il peperone viaggia nella nostra zona fresca, con consegna di 7–10 °C e umidità relativa del 90–95 %. Sotto i 7 °C subisce danni da freddo: punteggiature sulla buccia, macchie e marciumi al ritorno a temperatura ambiente. Con umidità bassa perde acqua e si raggrinzisce. La sua vita commerciale è di 2–3 settimane, più lunga di quella del pomodoro.
Compatibilità nel carico misto
- Pomodoro: compatibile. Il camion è fissato su una consegna comune (intorno ai 10 °C) e il peperone tollera bene il poco etilene del pomodoro a quella temperatura. Vedi la guida per importare pomodoro dal Marocco.
- Zucchina, cetriolo e melanzana: compatibili in temperatura. Il peperone emette pochissimo etilene, quindi si abbina bene con gli ortaggi sensibili. Vedi la guida all'importazione di zucchina marocchina.
- Melone e avocado maturo: stessa zona, ma meglio separati per l'etilene che emettono.
- Frutti di bosco e fagiolino: non compatibili. Viaggiano nella zona fredda (0–4 °C), in un altro camion della stessa partenza.
Camion condiviso, carico completo o container?
| Volume settimanale | Opzione consigliata | Perché |
|---|---|---|
| Da 1 a 10 pallet | Camion condiviso groupage refrigerato | Paghi per pallet e completi con pomodoro o zucchina. Partenze settimanali, fino a giornaliere su richiesta. |
| Oltre 26 pallet | Carico completo (FTL) | Programma con catena o grande importatore, senza soste di consolidamento. |
| Programmi regolari verso destinazioni lontane | Container misto refrigerato via mare | Il peperone tollera bene i lunghi transiti grazie alla sua vita commerciale di 2–3 settimane. |
Transito indicativo dall'ultimo punto di carico: 2–3 giorni in Spagna, 3–4 giorni in Francia, 4 giorni a Milano e 5 giorni in Germania e a Rotterdam. L'attraversamento avviene per Tanger Med → Algeciras o per Nador → Almería.
Controllo qualità del peperone all'origine
Ogni pallet viene controllato in magazzino prima del carico, rispetto alla specifica scritta concordata con te. Per il peperone controlliamo:
- Calibro e forma: diametro e lunghezza con calibro, numero di lobi nel California, rettilineità nel Lamuyo e omogeneità per cassetta.
- Colore: percentuale di colorazione in rosso e giallo. Un peperone con viraggio incompleto viene riclassificato.
- Consistenza e parete: frutto sodo, parete spessa, senza grinze da disidratazione.
- Difetti: urti, scottature solari, marciume apicale, danni da tripidi o da larve, e stato del peduncolo.
- Temperatura della polpa: con sonda in più cassette, per confermare che il prodotto è a 7–10 °C prima del carico.
- Confezionamento: peso netto di 5 kg, composizione corretta del tricolore, sigillatura del flow-pack ed etichetta con origine e categoria.
Prima della partenza ricevi un rapporto con foto per pallet: vista generale, cassetta aperta, dettaglio di colore e calibro, e lettura della temperatura della polpa. Ogni rimorchio è dotato di registratore di temperatura. Maggiori informazioni nella nostra pagina del controllo qualità all'origine.
Costi e prezzo del peperone marocchino reso a destinazione
Il prezzo del peperone marocchino dipende molto dal colore: il rosso e il giallo quotano più del verde, e il tricolore in flow-pack ha un costo di confezionamento maggiore. Le quotazioni cambiano ogni settimana, quindi in questa guida non pubblichiamo prezzi fissi. Consulta i prezzi aggiornati per pallet nei prezzi del peperone e degli ortaggi marocchini all'ingrosso.
| Componente | Peso indicativo | Cosa lo fa variare |
|---|---|---|
| Prodotto all'origine | Alto, il più variabile | Colore, tipo (California, Lamuyo o punta), categoria e calibro. |
| Confezionamento | Medio–alto nel flow-pack | Cassetta da 5 kg sfusa rispetto a flow-pack da 3 pezzi con etichetta del cliente. |
| Trasporto refrigerato | Medio | Destinazione, numero di pallet e groupage o carico completo. |
| Attraversamento dello Stretto | Basso–medio | Rotta e stagione. |
| Dogana e fitosanitario | Basso | Sdoganamento, ispezione al posto di controllo frontaliero e analisi. |
Con 168 cassette da 5 kg per pallet (circa 840 kg netti), il peperone ha meno chili per pallet del pomodoro, quindi il trasporto pesa un po' di più al chilo. Combinare peperone e pomodoro nello stesso camion condiviso è il modo più frequente per diluire questo costo. Per un preventivo definitivo, contatta il nostro team commerciale.
Errori frequenti nell'importazione di peperoni dal Marocco
- Trasportarlo sotto i 7 °C. Il danno da freddo non si vede allo scarico: compare giorni dopo sullo scaffale.
- Chiedere rosso a novembre come se fosse marzo. All'inizio della campagna c'è soprattutto verde. Pianifica i colori con il calendario.
- Non controllare la dichiarazione aggiuntiva del certificato fitosanitario. Se manca, la partita può essere trattenuta al posto di controllo frontaliero.
- Confondere Lamuyo e California nella specifica. Sono tipi diversi, con calibri e prezzi diversi. Indica tipo, colore e calibro in ogni riga dell'ordine.
- Non richiedere analisi multiresiduo. Il peperone è un prodotto monitorato dalla distribuzione. Chiedi un'analisi per lotto o per settimana.
- Umidità bassa nel camion. Sotto il 90 % di UR il peperone si raggrinzisce e perde peso.
- Tricolore composto male. Controlla nelle foto di origine che ogni flow-pack contenga i tre colori e la corretta marcatura d'origine.
Vuoi importare altri prodotti? Consulta tutte le nostre guide all'importazione di frutta e verdura dal Marocco.
Domande frequenti sull’importazione di peperoni dal Marocco
Qual è la stagione del peperone marocchino?
Da novembre a maggio, con il picco da dicembre ad aprile. Da giugno a ottobre non c'è un'offerta esportabile significativa.
Quali tipi di peperone si esportano dal Marocco?
California rosso, giallo e verde, Lamuyo, punta dolce e tricolore in flow-pack. Il California è il volume principale.
A quale temperatura si trasporta il peperone?
Tra 7 e 10 °C, con umidità relativa del 90–95 %. Sotto i 7 °C subisce danni da freddo e con umidità bassa si raggrinzisce.
Qual è l'ordine minimo di peperone marocchino?
Un pallet in camion condiviso: 168 cassette da 5 kg. Puoi completarlo con pallet di pomodoro o zucchina nella stessa partenza.
Posso caricare peperone e pomodoro nello stesso camion?
Sì. Condividono la zona di temperatura e il peperone tollera il poco etilene del pomodoro a quella temperatura. È la combinazione più frequente nei nostri camion invernali.
Il peperone marocchino paga dazi nell'UE?
Il peperone dolce non è soggetto al regime di prezzo d'entrata. Con una prova d'origine valida si applica il trattamento preferenziale dell'accordo UE–Marocco. Conferma il dazio vigente su Access2Markets o con il tuo spedizioniere.
Quali documenti accompagnano il peperone?
Certificato fitosanitario ONSSA con le dichiarazioni aggiuntive pertinenti, EUR.1 o dichiarazione di origine, fattura, lista colli e CMR. A destinazione si presenta il CHED-PP in TRACES.
Quanto dura il peperone dopo il carico?
Tra 2 e 3 settimane mantenendo 7–10 °C e alta umidità. Per questo tollera bene transiti di 5 giorni verso la Germania o i Paesi Bassi.
Aggiungi peperoni al tuo camion
Da un pallet, con controllo qualità all’origine e partenze settimanali, fino a giornaliere su richiesta.
- Commissione europea — Frutta e ortaggi
- EUR-Lex — Regolamento delegato (UE) 2023/2429 (norme di commercializzazione)
- EUR-Lex — Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 (sanità vegetale)
- EUR-Lex — Regolamento (CE) n. 396/2005 (LMR)
- EUR-Lex — Regolamento di esecuzione (UE) 2019/1793 (controlli rafforzati)
- EUR-Lex — Decisione 2012/497/UE (accordo agricolo UE–Marocco)
- Commissione europea — EU Pesticides Database
- Commissione europea — TRACES
- ONSSA — Office National de Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires
- EACCE — Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations
- Access2Markets — Commissione europea
- FreshPlaza