مرجع
مسرد الاستيراد: الفواكه والخضروات
المصطلحات التي ستصادفها عند استيراد المنتجات المغربية إلى أوروبا، مشروحة باختصار. هذه تعريفات عامة، فتحقق من الأنظمة السارية قبل الشحن.
لماذا تهم هذه المصطلحات
شروط التجارة تحدد من يدفع ومن يتحمل المخاطر. الوثائق والرسوم الجمركية تحدد إن كانت الشحنة ستعبر الحدود. اعرف الأمرين قبل الطلب.
- DAP
- التسليم في المكان المتفق عليه (إنكوتيرمز 2020): يسلّم البائع البضاعة في مكان محدد في بلد الوجهة. يتولى المشتري التخليص الجمركي للاستيراد والرسوم.
- FCA
- التسليم للناقل (إنكوتيرمز 2020): يسلّم البائع البضاعة إلى الناقل الذي يحدده المشتري، في مكان متفق عليه. تنتقل المخاطر عند هذا التسليم.
- EXW
- من المصنع (إنكوتيرمز 2020): يستلم المشتري البضاعة من مقر البائع. يتحمل البائع أقل قدر من الالتزامات والتكاليف.
- CIF
- التكلفة والتأمين والشحن (إنكوتيرمز 2020): يدفع البائع الشحن وتأميناً أدنى حتى ميناء الوجهة المتفق عليه. تنتقل المخاطر عند التحميل، وهو شرط للنقل البحري والنهري.
- incoterm
- قاعدة لشروط التجارة الدولية تصدرها غرفة التجارة الدولية. تحدد أي طرف يدفع أي تكاليف ومتى تنتقل المخاطر بين البائع والمشتري.
- EUR.1
- شهادة حركة بضائع تدعم المعاملة التفضيلية للرسوم الجمركية بين المغرب والاتحاد الأوروبي. استخدامها أو إعلان المنشأ على الفاتورة يعتمد على المنتج والقيمة والاتفاقية: تأكد قبل الشحن.
- الشهادة الصحية النباتية
- وثيقة رسمية من السلطة الصحية النباتية في بلد التصدير تؤكد أن الشحنة تستوفي المتطلبات الصحية النباتية لبلد الاستيراد.
- CHED-PP / TRACES
- CHED-PP هي وثيقة الدخول الصحية الموحدة للنباتات والمنتجات النباتية، وتُقدَّم عبر TRACES، نظام الاتحاد الأوروبي للشهادات والإخطارات الصحية، وتستخدمها الرقابة الحدودية في الاتحاد للمنتجات النباتية.
- LMR (الحدود القصوى للبقايا)
- أعلى مستوى قانوني مسموح به لبقايا المبيدات في الغذاء. المنتج الذي يتجاوز الحد الأقصى للاتحاد الأوروبي قد يُرفض.
- سلسلة التبريد
- الحفاظ على درجة الحرارة دون انقطاع من التعبئة حتى التسليم. مساراتنا الحرارية هي 0–4 °C و7–13 °C.
- منصة خشبية أوروبية (120×80)
- منصة قياسية مقاسها 1200 × 800 مم، وهو المقاس الذي تُصمَّم عليه معظم المستودعات والرفوف الأوروبية.
- فرز الحجم (calibre)
- تصنيف الفاكهة أو الخضروات حسب الحجم، عادةً بالقطر أو الوزن. الدرجات ونطاقات الحجم تعتمد على المنتج ومواصفات المشتري.
- بريكس (السكر)
- مقياس للمواد الصلبة الذائبة في الفاكهة، وأغلبها سكريات، ويُقاس بالمقياس الانكساري. ارتفاع البريكس يشير عادةً إلى فاكهة أحلى، لكنه مؤشر واحد من عدة مؤشرات للجودة.
- حمولة مجمّعة / groupage
- شحنة تجمع بضائع من عدة مُرسِلين في مركبة واحدة، وتتقاسم تكلفة النقل.
- شاحنة مشتركة
- شاحنة تنقل منصات من عدة مُرسِلين. في Agro Morocco الحد الأدنى منصة واحدة.
- حمولة كاملة (FTL)
- شاحنة مخصصة لمُرسِل واحد. الشاحنة الكاملة في Agro Morocco تحمل 33 منصة.
- حاوية مبردة (reefer)
- حاوية مبردة بدرجة حرارة مضبوطة، تُستخدم في النقل البحري للمنتجات القابلة للتلف.
- سعر الدخول (الاتحاد الأوروبي)
- حد أدنى لسعر الاستيراد يطبقه الاتحاد الأوروبي على بعض الفواكه والخضروات في شروط معينة. تأثيره على منتجك يعتمد على الأنظمة السارية: راجعها قبل تسعير الشحنة.
الشاحنة القادمة تنطلق هذا الأسبوع.
أخبرنا بما تحتاجه وإلى أين. سنؤكد لك التوفر والسعر لكل منصة وموعد التحميل.