Teraz w sezonie
Hurt B2B
('
\n
\n Materiały referencyjne

Słownik importu: owoce i warzywa

Terminy, które zobaczysz przy imporcie marokańskich produktów do Europy, wyjaśnione krótko. To ogólne definicje; przed wysyłką sprawdź obowiązujące przepisy.

\n
\n
\n

Dlaczego te terminy są ważne

Warunki handlowe decydują, kto płaci i kto ponosi ryzyko. Dokumenty i stawki celne decydują, czy ładunek przejdzie przez granicę. Poznaj jedno i drugie przed złożeniem zamówienia.

\n \n
DAP
Delivered at Place (Incoterms 2020): sprzedawca dostarcza towar do wskazanego miejsca w kraju przeznaczenia. Kupujący załatwia odprawę importową i cło.
FCA
Free Carrier (Incoterms 2020): sprzedawca przekazuje towar przewoźnikowi wskazanemu przez kupującego, w określonym miejscu. Ryzyko przechodzi w momencie tego przekazania.
EXW
Ex Works (Incoterms 2020): kupujący odbiera towar w zakładzie sprzedawcy. Sprzedawca ma najmniejsze zobowiązanie i koszt.
CIF
Cost, Insurance and Freight (Incoterms 2020): sprzedawca opłaca fracht i minimalne ubezpieczenie do wskazanego portu docelowego. Ryzyko przechodzi przy załadunku; to warunek dla transportu morskiego i śródlądowego wodnego.
incoterm
Międzynarodowa reguła warunków handlowych opublikowana przez ICC. Określa, która strona płaci za jakie koszty i kiedy ryzyko przechodzi między kupującym a sprzedawcą.
EUR.1
Świadectwo przepływu, które może uzasadniać preferencyjne traktowanie celne między Marokiem a UE. To, czy ono lub oświadczenie o pochodzeniu na fakturze ma zastosowanie, zależy od produktu, wartości i umowy: potwierdź przed wysyłką.
Certyfikat fitosanitarny
Oficjalny dokument organu ochrony roślin kraju eksportera, potwierdzający, że przesyłka spełnia wymogi fitosanitarne kraju importera.
CHED-PP / TRACES
CHED-PP to wspólny dokument zgłoszenia zdrowotnego dla roślin i produktów roślinnych. Jest składany przez TRACES, unijny system certyfikatów zdrowotnych i zawiadomień, a kontrole na granicy UE wykorzystują go dla produktów roślinnych.
MRL
Maksymalny dopuszczalny poziom pozostałości: najwyższy prawnie dopuszczalny poziom pozostałości pestycydu w żywności lub na niej. Produkt powyżej unijnego MRL może zostać odrzucony.
Łańcuch chłodniczy
Nieprzerwana kontrola temperatury od pakowania do dostawy. Nasze dwie strefy temperaturowe to 0–4 °C i 7–13 °C.
Paleta europejska (120×80)
Standardowa paleta 1200 × 800 mm, na którą projektowane są większość europejskich magazynów i regałów.
Kalibr
Sortowanie owoców lub warzyw według rozmiaru, zwykle według średnicy lub masy. Klasy i zakresy rozmiarów zależą od produktu i specyfikacji kupującego.
Brix (cukier)
Skala rozpuszczalnych ciał stałych w owocach, głównie cukrów, mierzona refraktometrem. Wyższy Brix zwykle oznacza słodszy owoc, ale jest tylko jednym z kilku wskaźników jakości.
Ładunek skonsolidowany / grupaż
Przesyłka łącząca towary od kilku nadawców w jednym pojeździe, dzieląca koszt transportu.
Wspólny samochód
Samochód przewożący palety od kilku nadawców. W Agro Morocco minimum to jedna paleta.
Pełny samochód (FTL)
Samochód przeznaczony dla jednego nadawcy. Pełny samochód w Agro Morocco przewozi 33 palety euro lub 26 palet 1,2×1,0 m.
Kontener chłodniczy
Kontener z kontrolowaną temperaturą, używany do transportu morskiego towarów łatwo psujących się.
Cena wjazdowa UE
Minimalna cena importowa, którą UE stosuje do niektórych owoców i warzyw w określonych warunkach. To, czy dotyczy ona Twojego produktu, zależy od obowiązujących przepisów UE; sprawdź je przed wyceną.
\n
\n
\n
\n \n

Następny samochód rrusza w tym tygodniu.

Napisz, czego potrzebujesz i dokąd. Potwierdzimy dostępność, cenę za paletę i datę załadunku.

\n \n
', [{'@type': 'DefinedTermSet', 'name': 'Słownik importu: owoce i warzywa', 'hasDefinedTerm': [{'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'DAP', 'description': 'Delivered at Place (Incoterms 2020): sprzedawca dostarcza towar do wskazanego miejsca w kraju przeznaczenia. Kupujący załatwia odprawę importową i cło.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'FCA', 'description': 'Free Carrier (Incoterms 2020): sprzedawca przekazuje towar przewoźnikowi wskazanemu przez kupującego, w określonym miejscu. Ryzyko przechodzi w momencie tego przekazania.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'EXW', 'description': 'Ex Works (Incoterms 2020): kupujący odbiera towar w zakładzie sprzedawcy. Sprzedawca ma najmniejsze zobowiązanie i koszt.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'CIF', 'description': 'Cost, Insurance and Freight (Incoterms 2020): sprzedawca opłaca fracht i minimalne ubezpieczenie do wskazanego portu docelowego. Ryzyko przechodzi przy załadunku; to warunek dla transportu morskiego i śródlądowego wodnego.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'incoterm', 'description': 'Międzynarodowa reguła warunków handlowych opublikowana przez ICC. Określa, która strona płaci za jakie koszty i kiedy ryzyko przechodzi między kupującym a sprzedawcą.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'EUR.1', 'description': 'Świadectwo przepływu, które może uzasadniać preferencyjne traktowanie celne między Marokiem a UE. To, czy ono lub oświadczenie o pochodzeniu na fakturze ma zastosowanie, zależy od produktu, wartości i umowy: potwierdź przed wysyłką.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Certyfikat fitosanitarny', 'description': 'Oficjalny dokument organu ochrony roślin kraju eksportera, potwierdzający, że przesyłka spełnia wymogi fitosanitarne kraju importera.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'CHED-PP / TRACES', 'description': 'CHED-PP to wspólny dokument zgłoszenia zdrowotnego dla roślin i produktów roślinnych. Jest składany przez TRACES, unijny system certyfikatów zdrowotnych i zawiadomień, a kontrole na granicy UE wykorzystują go dla produktów roślinnych.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'MRL', 'description': 'Maksymalny dopuszczalny poziom pozostałości: najwyższy prawnie dopuszczalny poziom pozostałości pestycydu w żywności lub na niej. Produkt powyżej unijnego MRL może zostać odrzucony.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Łańcuch chłodniczy', 'description': 'Nieprzerwana kontrola temperatury od pakowania do dostawy. Nasze dwie strefy temperaturowe to 0–4 °C i 7–13 °C.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Paleta europejska (120×80)', 'description': 'Standardowa paleta 1200 × 800 mm, na którą projektowane są większość europejskich magazynów i regałów.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Kalibr', 'description': 'Sortowanie owoców lub warzyw według rozmiaru, zwykle według średnicy lub masy. Klasy i zakresy rozmiarów zależą od produktu i specyfikacji kupującego.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Brix (cukier)', 'description': 'Skala rozpuszczalnych ciał stałych w owocach, głównie cukrów, mierzona refraktometrem. Wyższy Brix zwykle oznacza słodszy owoc, ale jest tylko jednym z kilku wskaźników jakości.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Ładunek skonsolidowany / grupaż', 'description': 'Przesyłka łącząca towary od kilku nadawców w jednym pojeździe, dzieląca koszt transportu.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Wspólny samochód', 'description': 'Samochód przewożący palety od kilku nadawców. W Agro Morocco minimum to jedna paleta.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Pełny samochód (FTL)', 'description': 'Samochód przeznaczony dla jednego nadawcy. Pełny samochód w Agro Morocco przewozi 33 palety euro lub 26 palet 1,2×1,0 m.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Kontener chłodniczy', 'description': 'Kontener z kontrolowaną temperaturą, używany do transportu morskiego towarów łatwo psujących się.'}, {'@type': 'DefinedTerm', 'name': 'Cena wjazdowa UE', 'description': 'Minimalna cena importowa, którą UE stosuje do niektórych owoców i warzyw w określonych warunkach. To, czy dotyczy ona Twojego produktu, zależy od obowiązujących przepisów UE; sprawdź je przed wyceną.'}]}])